日本語 での 国家評議会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
来るべき国家評議会選挙のためにECBに登録した128人の国家評議会議員候補者のうち、わずか7人が女性である。
Of the 128 aspiring National Council candidates who have registered with ECB for the upcoming 彼女はニューヨーク州教師連合の長となり、1949年までCPUSAの国家評議会のメンバーであった。
She became head of the New York State Teachers Union and was a member of the CPUSA's National Council until 1949.しかし、全国的に6人が立候補したが、女性は国家評議会には、一人も当選できなかった。
However, no women were elected to the National Council although six contested nationwide.演説では、国家評議会の役割と地位を憲法に明記することも提案した。
Putin also suggested amping up the status and role of the State Council in the Constitution of Russia.年には国家評議会議長、大臣委員会議長を歴任。
In 1832 he became chairman of the Council of State and また、プーチン氏は、自分が率いる国家評議会の役割拡大も示唆した。
Mr. Putin also proposed boosting the role of the State Council, which he already heads.今回、ラウル・カストロ国家評議会議長と会談を行い、経済協力を本格化することで、合意いたしました。
During this visit I held summit talks with Chairman of State Council Raul Castro, and we agreed to undertake economic cooperation fully in earnest.ウルブリヒト（WalterUlbricht）はドイツ民主共和国（東ドイツ）の国家評議会議長。
Walter Ulbricht was 国家評議会は、25August2017の命令により、フランスのアンチ・ドーピング機関（AFLD）によって中断されたスイミングコーチの暫定措置の申請を拒否する。
The Council of State, by order 問題のギャンブルに関する国家評議会は、適切な専門家によるカウンセリングが得られなければならないことをお勧めしますここで"はい"の下に次の10の質問の少なくとも1つに問題のあるギャンブラーの回答：。
The National Council on Problem Gambling recommends that the appropriate and professional counseling should be obtained where a problem gambler answers'Yes' to at least one of the following 10 questions below.憲法裁判所、最高控訴院、国家評議会、最高軍事控訴院、最高軍事行政裁判所及び管轄紛議裁判所は憲法の司法の項目で述べられている最高裁判所である。
The Constitutional Court, the Supreme Court, the Council of State, the Supreme Military Court, the Supreme Military Administrative Court, and the Court 月14日、ギリシャの最高行政裁判所である国家評議会は、上訴委員会の決定の効力を停止するかどうかを決定するまで、送還を停止した。
On 14 September, the Council of State, Greece's highest administrative court, temporarily halted his deportation until it decides whether or not to suspend the Appeals Committee's decision.セメント・建設資材国家評議会からはセメント生産過程におけるエネルギー効率改善と排出削減の可能性について説明がありました。
The National Council for Cement and Building Materials explained energy efficiency measures and potential emission reductions in cement production lines, and the Cement Manufacturers' Association provided comments on technical aspects.月14日、ギリシャの最高行政裁判所である国家評議会は、上訴委員会の決定の効力を停止するかどうかを決定するまで、送還を停止した。
On 14 September the Council of State, Greece's highest administrative court, issued an interim order halting his deportation until it decides whether or not to suspend the Appeals Committee's decision allowing for Noori's forcible return to Turkey.月は今年、テレビやラジオの国家評議会は、前例のない決定をしました:彼は、地上デジタル放送網Zeonbudのライセンスチャネルを取り消し(DVBT2).その後、サイト112。
September this year, the National Council on Television and Radio took the unprecedented decision: he revoked the license channel on digital terrestrial broadcasting network Zeonbud(DVB-T2).憲法裁判所、最高控訴院、国家評議会、最高軍事控訴院、最高軍事行政裁判所及び管轄紛議裁判所は憲法の司法の項目で述べられている最高裁判所である。
The Constitutional Court, the Supreme Court 喜ばしいことに、2014年9月24日に、トレーニングモジュールは教育科学省国家評議会によって印刷の許可を得ました。
It is gratifying that the training module held on September 24, 2014 was approved for printing by the National Council of the Ministry of Education and Science of Tajikistan.月14日、ギリシャの最高行政裁判所である国家評議会は、難民申請委員会の判断を停止するかどうかを裁定するまで、ヌーリさんの送還を停止する仮命令を出した。
On 14 September, the Council of State, Greece's highest administrative court, temporarily halted his deportation until it decides whether or not to suspend the Appeals Committee's decision.の判断で国家評議会は、売り手にAreraを課し、ユーザー、債務不履行者によって支払われていないカバー費を終了していない解像度を破棄しました。
The Council of State, with 2186/ 2016 ruling, has in fact annulled the Arera resolution that imposed the sellers, and not the end customers, the coverage 年には新憲法が制定され、ジフコフは自身を国家元首である国家評議会議長とし、スタンコ・トドロフ（СтанкоТодоров/StankoTodorov）を首相とした。
In 1971, with 
