国際条約は - 英語 への翻訳

• international convention
• international treaties

日本語 での 国際条約は の使用例とその 英語 への翻訳

環境に関する国際条約はいろいろあります。
There are hundreds of international environmental agreements.

全ての国際条約は破棄される。
All international agreements were violated.

同国際条約は1995年にも、失明をもたらすレーザー兵器の使用をあらかじめ全面禁止している。
The Convention on Conventional Weapons preemptively banned blinding lasers in 1995.

最近の国際条約はオゾン層の被害を軽減するのに役立つかもしれないが、修復には数十年かかるだろう。
Though recent international treaties may help reverse damage to the ozone layer, the repair will take decades.

拷問等禁止条約や1949年成立のジュネーブ条約を含む国際条約は、重大な犯罪の容疑者訴追を確保する旨を加盟国に義務づけている。
International treaties, including the UN Convention against Torture and the 1949 Geneva Conventions, require parties to ensure alleged perpetrators of serious crimes are prosecuted.

船舶のバラスト水および底質（BWM）の管理および管理に関する国際条約は、潜在的に侵略的な種の移動を規制する世界的な規制を導入するために2004年2月13日に採択された。
The International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments(BWM) was adopted February 13, 2004 to introduce global regulations to control the transfer of potentially invasive species.

船舶のバラスト水および底質（BWM）の管理および管理に関する国際条約は、潜在的に侵略的な種の移動を規制する世界的な規制を導入するために2004年2月13日に採択された。
Significant moments in naval architecture& marine engineeringThe International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments(BWM) was adopted February 13, 2004 to introduce global regulations to control the transfer of potentially invasive species.

子どもの権利条約は国際条約です。
The UN Convention on the Rights of the Child is an international agreement.

国際条約では、子どもとは18歳未満の人を指します。
According to international conventions, a child is anyone under the age of 18 years.

カイロ宣言は国際条約ではありません。
The Minsk Agreements are not an international treaty.

法律と国際条約には規定があった。
The law and international conventions had provisions.

全ての国際条約は破棄される。
All international treaties should be abolished.

全ての国際条約は破棄される。
Will all global treaties be destroyed?

すべての国際条約は有効なままですだ。
All international agreements are still valid.

現在、通常兵器の国際貿易に関する国際条約はない。
There is currently no global treaty on the conventional arms trade.

有効に締結された国際条約は、スペイン国内で正式に公示された後は、国内法秩序の一部をなす。
Validly concluded international treaties, once officially published in Spain, shall be part of the internal legal system.

有効に締結された国際条約は、スペイン国内で公布された後は、国内法秩序の一部を構成する。
Validly concluded international treaties, once officially published in Spain, shall be part of the internal legal system.

年の海難残骸物の除去に関するナイロビ国際条約は、2015年4月14日に発効します。
The Nairobi International Convention on the Removal Wrecks will enter into force on 14 April 2015.

他の国々や国際条約は、労働者家庭へのより良い支援を提供する必要性を随分前から認識していた。
Other countries- and international treaties- have long recognized the need to provide better support for working families.

でも今の政治の風潮ではこのような世論を反映したアメリカのエネルギー政策や国際条約は期待出来ません。
But there's no hope in the present political climate that we will see U.S. energy policy or international treaties that reflect that consensus.