国際理解と - 英語 への翻訳

• international understanding and

日本語 での 国際理解と の使用例とその 英語 への翻訳

点目が、「国際理解と国際協力」です。
The second category is“international understanding and cooperation.”.

その理念は、「国際理解と平和の最高の推進力は、異文化を体験することです。
The most powerful force in the promotion of international understanding and peace is exposure to different cultures.”.

インターアクト・クラブは少なくとも２つの社会奉仕プロジェクトを行い、そのうち１つは国際理解と親善を推進するものとされています。
Interact club completes at least two community service projects, one of which aims to further international understanding and goodwill.

愛国主義にとらわれず、自分が、国際理解と親善と平和を推進するという責務を共に負っているものとみなす。
Looks beyond national patriotism and considers himself as sharing responsibility for the advancement of international understanding, goodwill and peace;

愛国主義にとらわれず、自分が、国際理解と親善と平和を推進するという責務を共に負っているものとみなす。
Look beyond national patriotism and share responsibility for the advancement of international understanding, goodwill, and peace.

愛国主義にとらわれず、自分が、国際理解と親善と平和を推進するという責務を共に負っているものとみなす。
Look beyond national patriotism and share responsibility for the advancement of international understanding, good will and peace;

そして、毎年少なくとも２つの社会奉仕プロジェクトを行い、その内１つは国際理解と親善を推進するものでなければなりません。
Each year they complete at least two community service projects, one of which furthers international understanding and goodwill.

このような世論は、必然的に、あらゆる国の人々の間に国際理解と親善を増進しようとする政府の政策に影響を及ぼすであろう。
Such opinion will inevitably affect governmental policies concerned with the advancement of international understanding and good will toward all peoples.

SchwarzmanScholarsは、国際理解と平和を促進するために1902年に設立されたRhodesスカラーシップにヒントを得たもので、21世紀以降の課題に対応することを目的としています。
Schwarzman Scholars Program was inspired by the Rhodes Scholarship, which was founded in 1902 to promote international understanding and peace, and is designed to meet the challenges of the 21st century and beyond.

SGHも同様で、その中の総合人間科という科目では、「生き方を探る」「生命と環境」「国際理解と平和」をテーマに、自ら学んで考え、議論することを中高にわたって行う。
Similarly, in SGH program, as a part of general humanities studies students at middle and high schools take the initiative to learn, think, and discuss themes of searching for ways to live, life and the environment, and international understanding and peace.

年アテネオリンピック以来の近代オリンピック大会と同様に、IOC（国際オリンピック委員会）はこの平和の祭典が国際理解と友好を促進し、世界をよりよい場所にするものだと信じていました。
And like every modern Olympics since Athens 1896, this“athletic festival of peace” would, according to the International Olympic Committee, make the world a better place by fostering international understanding and goodwill.

SchwarzmanScholarsは、国際理解と平和を促進するために1902年に設立されたRhodes奨学制度に着想を得たもので、21世紀以降の課題に対応することを目的として設立されました。
About Schwarzman Scholars: Schwarzman Scholars was inspired by the Rhodes Scholarship, which was founded in 1902 to promote international understanding and peace, and is designed to meet the challenges of the 21st century and beyond.

留学と国際理解。
Schools and International Understanding.

平和と国際理解。
Peace and international understanding.

平和と国際理解。
Promoting peace and international understanding.

観光と国際理解。
Tourism and global understanding.

平和と国際理解の推進。
Promoting peace and international understanding.

国際相互理解と国際友好親善の推進を図るため。
For the promotion of international understanding and international friendship.

スポーツを通した世界平和と国際理解の促進を！
Encouraging world peace and international understanding through sports!

VSOP-2では,この経験と国際理解を活かして進めます。
The experience and international understanding gained with the VSOP will be fully utilized for the VSOP-2.