土壌は - 英語 への翻訳

• soil
• soils

日本語 での 土壌は の使用例とその 英語 への翻訳

そしてもしあなたが種を持っていないなら、あなたが準備してきた土壌はただ雑草を、野草を成長させるだけだろう。
And if you don't have the seeds, the ground that you have prepared will simply grow weeds, wild grass.

土壌は、地区の中央部より下部は褐色土壌、上部は黒色土壌によって組織され、森林地帯は褐色土壌のBD型、黒色土壌のBeD型が大部分である。
Soil, the lower than the central portion of the district brown soil, the upper part is organized by black soil, forest area is BD type of brown soil, BeD type of black soil is a majority.

土壌浄化のためのゼロ価鉄(ZVI)多くの土壌は自然活動または人為的活動より汚染されており、汚染された場所の数は増える一方です。
Zero valent iron(ZVI) for soil remediation Many soils have been contaminated by either natural or anthropogenic activities, and the number of contaminated sites is increasing.

森林土壌は非常には土壌中で容易にしているため石を防ぐために下る人が後ろを歩いて、緩んでいる、人々の目の前で叩か秋に塊。
The forest soil is very loose, walking behind people who are at ease in the soil and then go down in order to prevent stones, clods to fall, smacked in front of people.

冬につながる乾燥した土壌は、降った雨を吸収し、全国の主要な貯水池への流出と流入を制限しました。
Dry soils leading into winter have soaked up the rain that has fallen, resulting in limited runoff and inflows into the major water storages across the country.

万石植物園、深い印象は、小さな岩土壌は、多くの木がすきで、ポーズ、まだ厳しいと繊細なかつ調和のとれた組成ぎこちないよう成長されます。
The 10000 Stone Botanical Garden, the deepest impression is the small rocky soil, many a tree that grows in the crevice, the pose seems awkward, yet tough and delicate and harmonious composition.

土壌はまた、pHスケールとして知られている1から14のスケールで測定される酸性度のレベルに基づいて同定することができます。
Soils can also be identified based on their level of acidity, which is measured on a scale from 1 to 14, known as the pH scale.

残念ながら、FAOによると、現在私達の土壌は深刻な危機にひんしており、食の安全保障のみならず、気候変動、水システム、生物多様性にもネガティブな影響をもたらしているそうだ。
Unfortunately according to the UN food organization:“Our soil is seriously under threat, which is not only detrimental for global food security but also negatively impacts our climate, our water systems and our biodiversity.

地球の土壌は、最大の水フィルターと貯蔵タンクとして機能し、毎年数万キロキロメートルの水を濾過して洗浄している。
The Earth's soils function as its largest water filter and storage tank, filtering and cleaning tens of thousands of cubic kilometres of water that pass through them each year.

植物は毒でもある生きている生物であることを忘れないでください!ブルーベリーガーデンの下の酸性土壌は、クエン酸の溶液です(単一プラントの場合は2標準液)。
Do not forget that the plant is a living organism that can also be poisoned! Acid soil under blueberry garden is exclusively a solution of citric acid 2 standard package for 10 l water for a single plant.

土壌は地球大気より約2倍多い炭素を含み、そのため、気候変動における炭素の流れを理解するためには、その温暖化に対する応答が重要である。
Soils contain about twice as much carbon as Earth's atmosphere, so their response to warming is crucial to understanding carbon fluxes in a changing climate.

金を買収するために最も豊富で最も豊富に採掘された土壌は、ヨハネスブルグのようなアフリカ南部の比較的小さな部分に位置しています。
The richest and most heavily mined soils for the acquisition of gold are located in a relatively small part of the Southern part of Africa, such as Johannesburg.

酸性土壌は、酸性度を下げるために石灰化しなければならないため、土壌はより緩やかになり、水分はよりよく保持されます。
Acidic soils must be limed to reduce their acidity, so that the soil becomes more loose, and moisture is better retained in it.

海とのつながりから「ブルーカーボンエコシステム」と呼ばれる、湿地が成長する塩分を含んだ酸素が枯渇した土壌は、有機炭素の埋蔵と貯蔵に理想的です。
Termed“blue carbon ecosystems” by virtue of their connection to the sea, the salty, oxygen-depleted soils in which wetlands grow are ideal for burying and storing organic carbon.

とは言うものの、ミネラルが土壌に欠けている場合は、食品にも少なくなってしまい、ミネラルの消耗した土壌は、農家が再生メソッドを使用していない場合には、一般的です。
That said, if the mineral is lacking in the soil, it's also going to be low in the food, and mineral depleted soils are commonplace these days unless the farmer is using regenerative methods.

高山ツンドラは、一般的に永久凍土を持たないという点で北極ツンドラと区別されます、そして、高山土壌は一般に北極土壌よりよく排水されます。
Alpine tundra is distinguished from arctic tundra in that alpine tundra typically does not have permafrost, and alpine soils are generally better drained than arctic soils..

他方、耕うんは凝集を減少させる傾向があり、圧縮を引き起こします（圧縮された土壌は少数の小さな細孔によって支配されます）。
On the other hand, tilling tends to decrease aggregation, causing compaction(compacted soils are dominated by few, small pores).

森林土壌による定義は、世界では、土壌は、土壌の原料となる一方、森林土壌の世代のために来てその不朽の傑作である、水、その部門の彫刻です。
Forest soil is, by definition is the soil in the world, soil is the raw material, water is a sculpture of its divisions, while the forest soil is their immortal masterpieces for generations to come.

ポリエチレン製の袋では、土壌は粘土鉢よりも水分を長く保ち、そこから水分が多孔質壁を通って蒸発し、さらに多くの土壌が空気に開放されている。
Gardening without pots has many advantages. In polyethylene bags, the soil retains moisture longer than in clay pots, from which water evaporates through the porous walls, and where much more ground is open to air.

したがって、雨の前に雨が降り始める前に、土壌は防水材料、例えば最初の霜の後に取り除かれたフィルムで覆われ、植え付けが覆われる。
Therefore, in the fall, before the rains begin, the soil is covered with waterproof material, for example a film, which is removed after the first frost, and the planting is covered.