日本語 での 型糖尿病は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
型糖尿病は世界中で急拡大しているので、私たちは、血糖値に対処するだけではなく、何百万という人々を、脳卒中や心臓病の非常に現実的なリスクから保護してくれる薬剤を必要としています。
Type 2 diabetes is growing rapidly all over the world and we need drugs that not only deal with glucose levels, but also protect many millions of people from the very real risks of stroke and heart attack.”.インスリン非依存型糖尿病は、胖臓から分泌されるインスリンの量が不足しているか、またはインスリンは普通に分泌されているのに、インスリンの血糖を下げる作用が弱まっているために発症する糖尿病です。（詳しくは⇒インスリン分泌が減る原因を参照）。
Non-insulin-dependent diabetes, is diabetes that develops in order to insulin but 型糖尿病は遺伝子のみならず環境要因などの複数要因によって発症する病気であることから、遺伝情報に加えて、個人を取り巻く環境要因の情報(個人の胎児環境や出生後の食習慣、運動量など)をもとに発症を予測するさまざまな研究が進められている。
Type 2 diabetes results not only from genetics, but is caused by multiple factors, including environmental factors. Various research projects are in progress with the aim of predicting the risk of 型糖尿病は無くなります。
Type 2 diabetes will disappear.型糖尿病は少し違います。
Type 2 diabetes is a little different.型糖尿病は少し違います。
Type 2 Diabetes is a bit different.型糖尿病は少し違います。
Type 2 diabetes is slightly different.型糖尿病は少し違います。
Type II diabetes is a little different.型糖尿病は少し違います。
Type II diabetes is slightly different.型糖尿病は世界的に増加。
Type 1 diabetes are increasing worldwide.型糖尿病は言い訳にならない。
Type 1 Diabetes is no excuse.型糖尿病は子供で成長します。
Type 2 diabetes grows in children.型糖尿病はより複雑である。
Type 2 diabetes is more complicated.型糖尿病はより複雑である。
Type 2 diabetes is more complex.型糖尿病は防ぎようのない病気。
Type 1 diabetes is not a preventable illness.型糖尿病はインスリン抵抗性として始まります。
Type 2 diabetes begins as insulin resistance.型糖尿病はインスリン抵抗性として始まります。
Type 2 diabetes starts as insulin resistance.型糖尿病は治癒できない慢性状態です。
Type 1 diabetes is a chronic condition that cannot be cured.型糖尿病は、なぜ、起こるのか？
Type 2 Diabetes Complications- Why Do They Happen?型糖尿病はベータ細胞の破壊により起きる。
Type 1 diabetes is characterized by destruction of beta cells.
