糖尿病 - 英語 への翻訳

• diabetes
• diabetic
• diabetics

日本語 での 糖尿病 の使用例とその 英語 への翻訳

糖尿病・腎疾患の方：130/80mmHg未満。
People with diabetes or kidney disease- less than 130/80 mmHg.

ホーム>糖尿病ってどんな病気？
Home health What is diabetes?

糖尿病というのは、糖をうまくエネルギーに変換できない状態です。
People with Diabetes are unable to process sugar into energy properly.

いつ自分が糖尿病だって気付いた？
When did you find out you were diabetic?

あなたは糖尿病についての情報を入手できていますか。
Are you looking for information on diabetes?

私糖尿病になって3年半になります。
I have been a diabetic for three and half years.

よく笑う人は糖尿病になりにくい。
No one gets to laugh about diabetes very much.

テーマは糖尿病と目です。
The topic is Diabetes and your eye.

夫の父親も糖尿病でした。
My Dad's sister was also a diabetic.

国際糖尿病・代謝会議。
International Conference on Diabetes and Metabolism.

関節炎治療薬は糖尿病の血糖値を低下させる。
A drug for arthritis reduces the level of glucose in diabetes.

重量損失を低減できるインスリン抵抗力を助ける糖尿病の予防。
Weight loss can reduce the insulin resistance power which help in preventing from diabetes.

バリちゃんも糖尿病。
Annika also has diabetes.

歳以上は20%以上が糖尿病。
Over 60 years of age, more than 23% have diabetes.

月10日～16日は、糖尿病予防週間です。
Th- 22nd April is diabetes prevention week.

今月のテーマは糖尿病です。
This month's topic is on diabetes.

この日のテーマは糖尿病。
This year's topic is diabetes.

このメトホルミンは標準的な糖尿病の薬で、1957年から何百万人が服用してきた。
Metformin is a standard medication for diabetics, taken by millions since 1957.

だが糖尿病の場合、血糖値の上昇は不必要で危険なものになる。
In diabetics though, the rise in blood sugar is unnecessary and unsafe.

この観察は、Hp2-2糖尿病における酸化ストレスの増加に起因しています。
This observation has been attributed to increased oxidative stress in the Hp 2-2 diabetics.