基準点 - 英語 への翻訳

• reference point
• datum points
• reference points

日本語 での 基準点 の使用例とその 英語 への翻訳

つのタイムゾーンが表示されている場合、会議開催者のタイムゾーンが基準点として使用されます。
If two time zones are shown, the meeting organizer's time zone is used as the reference point.

これらの社会的権力はもはや若い世代の基準点ではありません。
These social powers are no longer a reference point for younger generations.

番目の波の端部は、目に見えない縦線を作成するための基準点として機能します。
The end of the second wave serves as the reference point for drawing an invisible vertical line.

周波RTKとの比較、インターネット配信によるMADOCAとの比較、国土地理院電子基準点成果を用いたRTKとの比較を行いました。RTKLIBを用いれば、観測データをあらかじめ準備しておくだけで簡単に比較できます。
Comparison with single-frequency RTK, comparison with MADOCA via Internet distribution, and comparison with RTK using the Geographical Survey Institute's electronic reference point results were made.

同時に、テイスティングルームでは11から14まで、トリュフの1852世界基準点から有名なUrbaniの商品とともに「ガイド付きトリュフテイスティング」を開催します。
At the same time, the tasting room will host from 11 to 14 the"guided truffle tasting" with the renowned and valuable products of Urbani, from the 1852 world reference point for truffles.

ティックの数が基準点間のピップ数よりも大きい場合、「鋸」（初期値+/-1）が生成されます。
If the number of ticks is larger than the number of pips between the reference points, a"saw" is generated(initial value+/- 1).

接地を基準点として利用することで、DC装置の出力は接地より"X"ボルト高く(正極性)も、"X"ボルト低く(負極性)もなります。
Using earth ground as a reference point, the output of a DC supply can be"X" number of volts above ground(positive polarity) or"X" number of volts below ground negative polarity.

研究者は、ライフサイエンス分野の新たな画像分析アルゴリズムを開発、テスト、公開する際に、これらの画像セットを基準点として使用することが推奨されます。
Researchers are encouraged to use these image sets as reference points when developing, testing, and publishing new image analysis algorithms for the life sciences.

常に地域を特徴付けてきた美学は、より多くの基準点のまま日のすべての時間のための理想的な、ユニークな設定を作成するカジュアルなアプローチ、。
The aesthetics that have always characterized the area remains a reference point in a more casual approach, creating an ideal and unique setting for all hours of the day.

あなたの家族との楽しい経験を共有するエルバの宿泊施設を探しているかは、島で最高の場所を知って興味を持っている場合あなたの時間を楽しむ場所、Elbareservationはあなたの基準点です。
If you are looking for Elba accommodations to share a pleasant experience with your family or you are interested to know the best places on the island where enjoying your time, Elbareservation is yours reference point.

また、ホテルには記念碑的な"ロタンダに隣接する二次交通のロビーを含む,"どのホテルタワーからグランドボールルームに来るゲストのための基準点として機能します。
The hotel also includes a secondary transportation lobby adjacent to the monumental“Rotunda,” which serves as a reference point for guests coming from the hotel tower to the grand ballrooms.

今後、「Time&Position」ソリューションを本格的に展開するため、GNSS（注3）受信機、電子基準点、補正信号配信サービス、各種アプリケーションを順次提供していきます。
In the future, in order to fully deploy“Time& Position” solution, we will continue to offer GNSS( Note 3) receiver, electronic reference point, correction signal delivery service, various applications.

特に、映画やテレビでのキャリアを追求に興味を持っているすべての人々のためにヨーロッパで基準点として提案されています。
In particular, it is proposed as a reference point at European level for all those interested in pursuing a professional career in the world of cinema and television.

製品環境アセスメントの基準と評価アセスメントの総合評点が基準点(80点)以上、かつ全ての評価項目で最低評価がない製品を「グリーン製品」としています。
Standard and Evaluation of Product Environment Assessment"Green Products" are the products of which overall assessment score is higher than standard point(80 points) and there is no lowest point in all assessment items.

われわれは引き続き、信念を持った、信頼に足る、一貫性のある協力的な役割を世界で果たし、多国間主義の基準点であり続ける」。
We will continue to be a principled, reliable, consistent and cooperative global player, a point of reference for multilateralism.".

卓越性のための基準点sとして最もよい合金工学合金の管付属品の製造そして配分、配管、くねりは、フランジ、覆われたプロダクトおよび専門を造りました上流のため、オイル及びガスの、熱および原子力発電の半ばそして下流のセクター。
Best Alloy Engineering Alloy Pipe as s a reference point for excellence in the manufacture and distribution of fittings, piping, bends, forged flanges, clad products and specialties for the upstream,….

他のあらゆることはこの基準点から自然に流れ出てくるので、この変化は真に祝賀に値するものであり、この知によって明瞭なものの見方を可能にし、自己という感覚に深く分け入る能力を得させます。
All else flows naturally from this reference point and so this shift is truly worth celebrating, seeing clearly and with this distinct knowing, having a capacity to deeply invest in this sense of self.

そこで、本調査ではオーストラリアの電子基準点(注3)を使用した新しい精密単独測位方式(PPP-AR方式)を適用することで測位精度を高め、誤差5cmの精度で農作業ができることをめざします。
The study aims to enhance positioning accuracy by employing a new method, precise point positioning with ambiguity resolution(PPP-AR), using Australia's electronic datum points(* 3), and make it possible to perform accurate farm work with an error of 5 centimeters.

そのような機関は、基準点として国連の下で開始すべきであるが、何れは独立させると共に、先進国が弱小国への影響力を行使する事を許さぬよう監督する権限を付与すべきです。
Such an authority should start with the United Nations as its reference point but later become independent and be endowed with the power to see to it that developed countries were not allowed to wield"excessive power over the weaker countries.".

これは、地上でのGNSS受信機の他に、全国にある電子基準点や管理局との通信が加わることで、現在測量などで使われているRTK(リアル・タイム・キネマティック)測量と同じような測量の考え方を実現している。
This is the same as RTK(Real Time Kinematic) surveying currently used for surveying etc. By communicating with electronic reference points nationwide and management station along with the GNSS receiver on the ground such surveying concepts are realized.