A REFERENCE POINT - 日本語 への翻訳

• 基準点
• 参照ポイント
• 参照点

英語 での A reference point の使用例とその 日本語 への翻訳

In particular, it is proposed as a reference point at European level for all those interested in pursuing a professional career in the world of cinema and television.
特に、映画やテレビでのキャリアを追求に興味を持っているすべての人々のためにヨーロッパで基準点として提案されています。

Born in 2000 with the aim of becoming a reference point for the authors of Genoa and the surrounding area, today the Fratelli Frilli Editori Is one of the most famous publishing house for thrillers and noir enthusiasts.
ジェノバとその周辺の作家のための基準点となることを目的として2000に生まれました。ブラザーズ・フリリスリラーやノワール愛好家のための最も有名な出版社の一つです。

As a reference point, the price for MonoTouch starts at $99 for the Student edition, goes to $399 for the Professional, and ends up at $3,999 for a 5-seats enterprise license.
参考となるものとしては、MonoTouchの価格は最安のStudentエディションが$99、Professionalが$399、5シートエンタープライズライセンスが$3,999となっている。

The AW139, assembled in Vergiate and Philadelphia, has become a reference point on the world market and the most successful helicopter program in the last 15 years.
VergiateとPhiladelphiaで組み立てられたAW139は、世界市場でのリファレンスポイントとなり、最後の15年で最も成功したヘリコプタープログラムになりました。

Z】 Z-phase A phase(signal) to detect a reference point of incremental encoders. It is used to find the origin when the return to origin is being implemented.
Z】Z相インクリメンタルエンコーダの基準点を検出する相(信号)で、原点復帰動作の際、原点を検出するために使う。

For example,“For more information about see the original post, here.” This not only gives your readers a reference point, but continues to direct traffic and improve the value of original post.
たとえば、「の詳細については、元の記事、ここを参照してください。」これは読者に参照点を提供するだけでなく、引き続きトラフィックを誘導し、元の投稿の価値を向上させる。

In 1961 Decides to create his first running shoe, Thanks to this product has become a reference point in athletic shoes and now has' that meet every need from a sporting point of view and not only.
で1961彼の最初のランニングシューズを作成することを決定します。,この製品のおかげで運動靴の基準点となっている、今'スポーツの観点からすべての必要性を満たすだけでなく、。

Was a hallmark year when Colnago introduced the ground-breaking“C40” carbon fibre frameset for his 40th anniversary and still a reference point today.
年には創業40周年を記念して、独創的な“C40”カーボンファイバー製フレームセットを発表し、Colnago(コルナゴ)にとって現在でも基準点となる象徴的な年になりました。

Irrimec has for years distinguished itself by its strategy of working side by side with farmers, its final customers, becoming a reference point for operators in the sector.
Irrimecは長年にわたり、最終的な顧客である農家と並行して作業する戦略によって、その分野の事業者にとって参考になりました。

From the beginning of the 18th century it is now a reference point, not only for its beauty but also for its history and the quality of the wines it has always produced.
今日それはその美しさだけでなくその歴史とそれが常に生産してきたワインの品質のためにも、参考のポイントである。

Giving children this perspective will give them the ability to relate to other people going through a hard time and have the ability to utilize their tough times as a reference point for experiential learning.
子供たちにこの視点を与えることは、困難な時間を過ごしている他の人に関係する能力を与え、体験学習の基準点としての厳しい時を利用する能力を与えます。

Best Alloy Engineering Alloy Pipe as s a reference point for excellence in the manufacture and distribution of fittings, piping, bends, forged flanges, clad products and specialties for the upstream,….
卓越性のための基準点sとして最もよい合金工学合金の管付属品の製造そして配分、配管、くねりは、フランジ、覆われたプロダクトおよび専門を造りました上流のため、オイル及びガスの、熱および原子力発電の半ばそして下流のセクター。

The book"Sustainability of meat and cured meats in Italy", published by Franco Angeli, presented today in Bologna in collaboration with ANA- National Academy of Agriculture, is proposed as a reference point in the Italian media landscape in the debate on production and consumption of meat and sausages.
ANAと共同でボローニャに発表さフランコ・アンジェリ、によって出版「イタリアの肉やサラミの持続可能性」、-農業の国立アカデミーは、生産上の議論ではイタリアのメディアの風景の中に基準点として提案されており、肉とソーセージの消費。

It may surprise some that a giant like China, after years of economic growth devoid of any attention to the environmental impact, has decided to invest 360 billions of dollars in renewable energy within the 2020, and has chosen Italy as a reference point d' excellence in training Chinese leaders in the field of sustainability.
環境への配慮がない何年もの経済成長の後、中国のような巨人が、360内に2020の再生可能エネルギーに数十億ドルを投資することを決定し、イタリアを基準点として選択したことを驚かすかもしれません。

REAL8 is loosely inspired on the Real de a Ocho, the first global reserve currency that became a reference point in world trade for over three centuries, and that in turn served as the basis for the currencies circulating in other nations at the time.
REAL8は、大まかには、3世紀以上にわたって世界貿易の基準点となった最初の世界的な準備通貨であるレアル・デ・オーチョに触発されており、その時点で他の国々で流通している通貨の基礎として役立っています。

The presence of his daughter Daniela and her partner, the fashion photographer Rocco Mancino, made the“Milan” a reference point for photographers, models, designers, artists and all the“sparkling world” surrounding them.
彼の娘とファッションカメラマンである彼女のパートナーRoccoMancinoの存在により、「ミラノ」は写真家、モデル、デザイナー、芸術家、およびそれらを取り巻く「美の世界」の全てのための基準点になりました。

This is revealed by a survey carried out by the web portal, a reference point for white coats,"Health Information", which has contacted via email the Italian medical class on the delicate and ever-current theme of the end of life.
これは、調査によって明らかにされたWebポータル、人生の最後の繊細で常に存在する問題にイタリアの医学界に電子メールを送り調査白いワイシャツ、「健康情報」の基準点で行いました。

For Beijing, the idea of having to face an armed conflict, even indirectly, is the most unwelcome as possible: in fact, despite the large financial efforts to strengthen its armed forces, China is committed to building an international image based on the prestige of dialogue and as a reference point in the production and trade in the global optical interpreted.
北京、でも間接的に、武力紛争に直面することの考え方については、可能な限り最も歓迎されない:実際には、その軍隊を強化するための大規模な金融努力にもかかわらず、中国はの威信に基づく国際的なイメージを構築することに努めています対話と解釈グローバル光の生産と貿易の基準点として。

the specialist JCDecaux they have become a reference point great sculptural and visual part which has been installed in the busy area of West Cromwell Road in Kensington, in London.
とスペシャリストジェーシードゥコー彼らは、参照ポイント素晴らしい彫刻と視覚的部品がロンドンのケンジントンウエストクロムウェル・ロードの繁華街でインストールされているになっています。

It has become a reference point for many artists who have attempted to follow in Goya's footsteps, few however, have managed to achieve such a dramatic and memorable tribute to the horrors of conflict and death combined. What remains the most spectacular element of the painting is that Goya was not there and is not recreating a specific moment, rather, he is using art to represent the lives of all those who lost their lives to the French in 1808.
これは、彼の後をついて行こうとしたわずかな芸術家にとって基準点となる作品であり、劇的で記念すべき長期戦や死が組み合わさった恐怖に対する賛辞を得ようとしました。この作品にある最も見事な要素は、そこにいなかったゴヤが具体的な見せ場も再形成せず、むしろ彼は1808年フランス軍に向かって命を失った人々全員の命を表現するために絵を用いたということです。