A REFERENCE POINT in Slovenian translation

• referenčna točka
• oporno točko
• referenčno točko
• referenčne točke

Examples of using A reference point in English and their translations into Slovenian

According to the explanations provided by Ryanair and the Commission, the home base is used, in particular, as a reference point for calculating the rest time of the personnel working on board the aircraft.
Glede na pojasnila družbe Ryanair in Komisije se domača baza uporablja predvsem kot referenčna točka za izračun časa počitka osebja, ki opravlja svoje delo na letalih.

The goal of HL7 Slovenia is to provide a reference point for dissemination of health information standards in Slovenia in accordance with the rules
Namen sekcije HL7 Slovenija je zagotoviti referenčno točko za prilagajanje, lokalizacijo, razvoj in razširjanje zdravstveno informacijskih

BojanAlbahari as the representatives of the Stripburger magazine- a reference point on the international comic book map.
predstavnika revije Stripburger- referenčne točke mednarodnega stripovskega zemljevida.

Andrea Palladio, who gave his name to an entire new style of architecture that is a reference point for builders even today, designed a number of country estates
Andrea Palladio, ki je dal ime svojemu celotnemu novemu slogu arhitekture, ki je še danes referenčna točka za graditelje, je v 16. stoletju oblikovala številna državna posestva

If a stock falls below a limit reference point or is at risk of falling below such a reference point, conservation and management action should be initiated to facilitate stock recovery.
Če stalež pade pod mejno referenčno točko ali mu grozi, da bo padel pod mejno referenčno točko, je treba začeti izvajati ukrepe ohranjanja in upravljanja, ki omogočijo obnovo staleža.

local level, and to act as a reference point for the single market within the administration.
lokalni ravni ter med njimi, in da delujejo kot referenčna točka za enotni trg v upravi.

which was signed last year, as a reference point for long-term peaceful cooperation in the overall circumpolar Arctic region.
je bil podpisan lani, kot referenčno točko za dolgoročno mirno sodelovanje v celotni arktični regiji v polarnem območju.

this small city is close to the Himera archeological site and a reference point en route to Caccamo Castle farther inland.
to majhno mesto je v bližini arheološkega najdišča Himera in referenčno točko na poti do Caccamo gradu dlje poteh.

(16) The Support Office should fulfil its purpose in conditions which enable it to serve as a reference point by virtue of its independence, the scientific
Podporni urad bi moral uresničevati svoj namen v okoliščinah, ki bi mu omogočale, da bi deloval kot referenčna točka zaradi svoje neodvisnosti, znanstvene

(ii) the baseline scenario should serve as a reference point and take into account existing policies at the time of compiling this comprehensive assessment( 26),
(ii) izhodiščni scenarij bi moral služiti kot referenčna točka, upoštevati bi moral obstoječe politike v času priprave celovite ocene( 26)

The European Year of cultural heritage will act as a reference point for several Union programmes such as the Creative Europe programme,
Evropsko leto kulturne dediščine bo delovalo kot referenčna točka za več programov Unije, kot so program Ustvarjalna Evropa,

The targets set by the Digital Agenda for Europe show the benefits of establishing long-term objectives as they have progressively become a reference point for public policy,
Cilji Evropske digitalne agende kažejo koristi zastavitve dolgoročnih ciljev, saj so postopoma postali referenčna točka za javno politiko,

Moderna galerija is a reference point and one the key nationa institution,
Upravičenost Moderna galerija je referenčna točka in ena ključnih nacionalnih institucij,

particularly by making the EUSBSR a reference point for all adequate fora.
ta strategija postane referenčna točka za vse ustrezne forume;

despite the instability in the country, remains a reference point in all Libyan parties, no matter what their political affiliation;
kljub nestabilnim razmeram v državi ostaja referenčna točka vseh libijskih strank, ne glede na njihovo politično usmeritev;

which could function as a reference point for national dual career services
bi lahko deloval kot točka reference za nacionalne storitve in ustanove v zvezi

the Commission concluded that the EQF is widely accepted as a reference point for developing qualifications frameworks,
kvalifikacij24 je Komisija ugotovila, da je EOK splošno sprejet kot točka za umeščanje za razvoj ogrodij kvalifikacij,

maintain a high level of expertise and operate as a reference point, establishing trust and confidence in the single market
ohranjati visoko raven strokovnega znanja ter delovati kot referenčna točka, ki vzpostavlja zaupanje v enotni trg zaradi svoje neodvisnosti,

The Support Office shall fulfil its purpose in conditions which enable it to serve as a reference point by virtue of its independence,
Podporni urad izpolnjuje svoj namen v okoliščinah, ki mu omogočajo, da deluje kot referenčna točka zaradi svoje neodvisnosti, znanstvene

which can today represent a reference point in the question of fighting contemporary ideological interests,
lahko danes pomeni oporno točko pri vprašanju borbe s sodobnimi ideološkimi interesi,