場所を見つけた - 英語 への翻訳

found a place
場所 を 見つける
場所 を 探し て
居場所 を 見つけ て
場所 は 見つから
地 を 探す
finding a place
場所 を 見つける
場所 を 探し て
居場所 を 見つけ て
場所 は 見つから
地 を 探す
i found a location

日本語 での 場所を見つけた の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
仮に、あなたがマジックプレイヤーの多くいる場所を見つけたとしましょう。
Lets say you find a place with a lot of Magic players.
あちらこちらを渡り歩いて、ようやく静かで安全な場所を見つけた
I just got to get busy over here and find a place safe and secure.
私に親切に私はそのような場所を見つけた神は最終的に返すので、。
Such a person, I have not met. God finally a return to kindness to me, so I found such a place.
しかし、あなたはその時間にあなたが滞在する場所を見つけたことを示すべき必要があります。
However, you should show that you have found where you will be staying during that time.
銭の水を終えた私は、海、水泳、疲れにしながら泳いだり、昼食を食べる場所を見つけた
Qian finished water, I swim a while into the sea swimming, tired, we found a place to eat lunch.
私たちは暗闇の中をさらに8~9時間、下り続け、ようやく雪崩の危険がなく安全だと思える場所を見つけた
We climbed down for another eight to nine hours in the dark until we found a place that we felt was safe from avalanche danger.
就職なんてしたくなかった僕が、働きたいと思える場所を見つけた
I didn't just want a job… I wanted to find a place where I could build a career.
私は何も持ちたくない、私と物事が一緒になれる場所を見つけたとわかるまで。
I don't want to own anything until I know I have found the place where me and things belong together.
最終的に,我々は場所を見つけた,甘いN'香ばしい,
Finally, we found a place, Sweet N' Savory,
神山実際にも、生きるための場所を見つけた私たちに恵まれ、夜は旅行代理店、テント、発電機あるんだ!2つの陣営も、それよりも良い。
Kamiyama really blessed us, even found a place to live, travel agents, tents, power generators at night there is! One camp even better than that.
日本では、子供達が隠れた場所を見つけた後で、"もういいよ!"って叫びますが。7才位の頃の思い出です。
In Japan, the kids after finding a place to hide would yell,"Mou, ii, yo!"I remember a time when I was about seven years old.
これは、翌日の午後に行って、すべてのPaidiao映画の残りを手に、カジュアル、不注意な方法で場所を見つけた
Because the next day to go in the afternoon found a place on the casual, careless way to hand the rest of the film all the Paidiao.
私たちはあなたの論文の章を注文する場所を見つけた後、あなたは最高のサービスを受けることを期待していることを知っています。Academicwritersbureau。
We know that after finding a place to order for your dissertation chapters, you expect to get the best service. Academicwritersbureau.
多分、自分自身でいること、なりたい自分になれていないことへの重荷に耐えることなく、鏡に映る自分を見ることができる場所を見つけたっていうくらいシンプルなのかもしれない…。
Maybe it's as simple as finding a place where you can look at the reflection in the mirror without having to bear the burden of being yourself, the deception of what you became….
年には日本の都市への訪問者にふさわしい適切な宿泊施設の不足があり、滞在する場所を見つけた新しい観光客は日本経済に弾みを付けました。
On the one hand, in 2013 there was an acute lack of suitable accommodations for visitors to Japanese cities, and any new tourists finding a place to stay provided a shot in the arm to the Japanese economy.
多分、自分自身でいること、なりたい自分になれていないことへの重荷に耐えることなく、鏡に映る自分を見ることができる場所を見つけたっていうくらいシンプルなのかもしれない…。
I don't know… Maybe it's as simple as finding a place where you can look at the reflection in the mirror without having to bear the burden of being yourself, the deception of what you became….
早送りして2年後、当時としてはずいぶん多くの予約があったように見えたに違いない―2010年夏にこのサイトを使って宿泊場所を見つけた人は4万7000人だった。
Fast forward two years later to what must have seemed like a lot of bookings at the time- just over 47,000 people used the site to find a place to stay in the summer of 2010.
は、時間のはがきの購入、北京から会った人は、何気なく二おしゃべり、彼は麗江に行って数ヶ月間、我々は、あなたが彼に聞きたい質問がたくさんあるとされているし、場所を見つけた座るチャット。
Buying postcards of the time, met a person from Beijing, we casually chatted 2, he went to Lijiang has been for several months, we have a lot of questions you want to ask him, and then found a place sit chat.
の版はすでに実施されており、経済のあらゆる戦略分野(コンサルティング、航空宇宙、食品、製薬化学など)で650を超える最も重要なイタリア企業が参加し、場所を見つけた2800人以上の候補者を訓練することができました。
The 71 editions already carried out, which involved over 650 of the most important Italian companies in all strategic sectors of the economy(consulting, aerospace, food, pharmaceutical chemistry, etc.) have allowed to train more than 2800 candidates who have found a place in companies, consulting firms, multinational companies.
チームの指導者は皆、疲れていると体重のすべての私たちの事前軸受すぎる体力の面で消費されるため、遠くに行っていない考えて、私たちのキャンプを離れて水の近い筋から、明日の道をとることを馬を借りて場所を見つけた
Team leader to consider that everyone is tired, and weight-bearing advance to all of us are consumed by too much physical strength, and therefore does not go far, we found a place to camp away from the water source close tomorrow, rented a horse from taking the road.
結果: 55, 時間: 0.0338

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語