日本語 での 変わりましたか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会社で何か変わりましたか?
ゆまさん、事務所変わりましたか。
高橋：どう変わりましたか。
LaBounty: How did it change?音楽制作への見方は変わりましたか。
Has your perspective on making and producing music changed at all?そのイメージは、何がきっかけで変わりましたか？
Whether the image is, what has changed in the trigger?どうして？9/11以来、あなたの人生はどのように変わりましたか？
インタビュアー：どんなふうに変わりましたか？
第六版からは、どんなところが変わりましたか？
What Has Changed in the Sixth Edition?インタビュアー：どんなふうに変わりましたか？
Interviewer: How has it changed?この間、２年間の間に法律が変わりましたか。
Has the law been changed in the last two years?当時と比べてお互いに変わりましたか。
振り返ってみて何が変わりましたか？
Looking back, what has changed about you?その結果、あなたの意識や行動はどのように変わりましたか。
How did they change your perceptions and actions?質問３現在、その症状はどう変わりましたか？
Question number three, how have I changed this year?(1)何が変わりましたか。
What has changed?聖書は何世紀にもわたって変わりましたか？
Hasn't the BIBLE been CHANGED over the centuries?君の瞳に映る僕は、変わりましたか。
Q:それによって貴方の印象は変わりましたか。
Q: But something happened to change that impression?では，聖書の内容は変わりましたか。
Has the text of the Bible been changed?その頃と比べて、業界は変わりましたか。
