変容 - 英語 への翻訳

• transformation
• change
• transfiguration
• metamorphosis
• transforming
• transmutation
• transformative
• changes
• transformations
• changing
• transform
• transformed

日本語 での 変容 の使用例とその 英語 への翻訳

つ目に、「感情の変容」です。
The second discovery is how their emotions are transformed.

彼女の仕事は、深い魂の覚醒と変容に向けられています。
Her work is geared towards deep soul awakenings and transformations.

アメリカ社会の変容。
Changes in American Society.

人々の行動変容。
Changing People's Behavior.

フランス社会の変容。
Changes in French society.

アウシュヴィッツの生存者への接近：ホロコーストの証言とその変容。
Approaching an Auschwitz Survivor: Holocaust Testimony and Its Transformations.

教師の役割の変容。
Changing Role of the Teachers.

私たちが経験した変容は様々でした。
The transformations we had undergone were diverse.

インド経済の変容。
Economic changes in India.

ＮＡＴＯの役割変容。
The changing role of NATO.

世界の宗教：継続性と変容。
The World's Religions: Continuities and Transformations.

現代宗教の変容。
Contemporary transformations of religion.

アルメニア旗のさらなる変容。
Further transformations of the Armenian flag.

変容イエス様。
The Transfiguration Jesus.

階段を昇ると意識変容の状態を経験します。
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.

変容という概念が鍵です。
This notion of transformation is key.

意識の変容状態（ASC）は。
Altered states of consciousness(ASC).

キリストの変容になりたかった。
He wanted to change Christ.

自己責任-変容への鍵。
Accountability- The key to self-transformation.

この種の洞察は、変容と癒しのために重要です。
That kind of insight is crucial for transformation and healing.