日本語 での 変数である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
統計家にとって、質問はしばしばリッカート尺度（Likert-typescale、レーティングの回答）で測定された変数である。
To the statistician, questions are variables often measured on Likert-type scale(rating answers).TypeIIISS表から、Timeがモデルの最も多くの情報をもたらす変数であることがわかります。
From つの背景変数である性別、配偶者の有無、年齢、教育、障害のうち、性別と配偶者の有無という変数は、社会的支援の必要性に重要な関係がある。
The five background variables of gender, marital status, age, education and disability, gender and marital status スコア（ここでは反応変数である臨床的影響）は"ordinal（順序）"データであり、すでにソートされているので、それらを選択する必要はありません。
As the scores(here the clinical impact which is a response variable) are ordinal data and already sorted, we do not need to select them.そこは完全に異なる方法で方向付けすることができる変数であるが、それは、逆に、すべては深い不安状態の創造に貢献するために収束します。
There are variables that could be directed in a completely different way, but that, on the contrary, all converge to contribute to the creation of a state of deep insecurity.総コストは、学校を選択する際に最も重要な変数であることを考慮すると、3つの独立した情報源からのデータを提供します。
Considering that total cost is often the most important variable in choosing a school, we provide you with data from three independent sources.例えば、ｋＶ(チューブ上のキロボルテージ)、ＦＯＶ(視野)、テーブル高さ及び再構成アルゴリズムは、ＣＴの精度に影響する既知の変数である。
For example KV(kilovoltage on the tube), FOV(field of view), table height, and reconstruction algorithms are known variables affecting precision in CT.トランプの管理は、貿易赤字の理由としてオープン資本市場について話していないが、,それは、為替レートが重要な変数であることを理解しています。
Although the Trump administration hasn't talked about open capital markets as the reason for the trade deficit, it understands that the exchange rate is a key variable.Xおよびy方向における粒子の成分速度がゼロ平均および等分散をもつ2つの独立正規確率変数である場合、単位時間あたりに粒子が移動する距離はレイリー分布に従います。
If the component velocities of a particle in the x and y directions are two independent normal random variables with zero means and equal variances, then the distance the particle travels per unit time is distributed Rayleigh.直交のあてはめ標準的な最小2乗法では、X変数が所与で、Xの関数に誤差を加えたものがY変数であると仮定されます。
Statistical Details for the Bivariate Platform| JMP 12 Standard least square fitting assumes that the X 報知機能は有用機能の一種であるが,この場合に最初に焦点をあてるべきものはツールであり,検出を必要としているツールの変数である。
Informing Functions Although informing functions are useful functions, their beginning focus is on 設定音量データ５０８は、設定される再生音量を示すデータであり、０〜１．０の範囲で変化する変数である。
The set volume data 508 しかし、テルアビブはモスクワと良好な関係を維持しており、これはイラン人とのクレムリンの関係において容易に理解できない変数である。
However, Tel Aviv maintains good relations with Moscow and this represents a variable that can not be readily understood in the Kremlin's relations with the Iranians.第5に、ジェローム・パウエルFRB議長はジャクソンホール会議の講演の冒頭でかなり踏み込んで、中央銀行が指針としてきた、標準的モデルの主要変数である「スター」の真の水準については不確実性が大きいことを強調しました。
Fifth, Fed chair Jerome Powell in his introductory remarks at Jackson Hole went to great lengths to emphasize the large uncertainty about the true levels of the“stars” that have been guiding central banks and are key variables in the standard model.ローマが来週火曜日までにブリュッセルに送付しなければならない新しい予算文書を考慮して、成長、例外的な支出、借金に対する利子の重さ、赤字の対当座貸越規定は、我々がMEFで働く変数である。
Growth, exceptional spending, 彼らはタイヤを知っており、今年は新しいタイヤが導入される際に毎年ある学習曲線がないので、彼らは開発の変数であるそのような追加要素なしに2021年と2020年のマシンの開発に集中することができる。
They know the tyre, the learning curve that we have every year when we introduce が独立な確率変数であれば、。
If there are N independent variables.どんな数の変数であれ、実際に送金する準備ができた時点で為替レートがより高価になる可能性があります。
Any number of variables could cause the exchange rate to be more costly at the time you're ready to actually send the money.Fedが長期的にターゲットとして据えることが可能であるのは名目変数だけであり、この点こそは強調されねばならない。
The Fed can only target nominal variables in the long-run and that is where it emphasis should ultimately be.上記の要約では，“Year”と“President”は各文書に結び付けられた変数であり，docvars()によってそれらにアクセスできる．。
In the above summary, Year and President are 
