夕日は - 英語 への翻訳

• the sunset
• the sun
• the sunrise

日本語 での 夕日は の使用例とその 英語 への翻訳

夕日は高い屋根を赤く染めた。
The setting sun flushed the high roof.

毎回の夕日は、やり直すためのチャンスである。
Every day is a chance to begin again.

マウイの夕日は最高！！
Maui sunsets are the best!

は「紅い夕日は明日へ誓いキュアサンセット。
The red setting sun is a vow for tomorrow Cure Sunset.

また、航空機が黄金色に染まる夕日は感動的です。
The sight of aircraft painted gold with the setting sun is moving.

翻訳済み）ベニスの夕日〜夕日は違うどの都市どの国〜ので、より魅力的なヅト。
(Translated) The sunset in Venice~ The sunset is different Which city is which country~ So more charming 둣.

夕日は見れなかったけれど、綺麗な夜景を見ることができて大満足。
Although I could not see the sunset, I am satisfied very much that I could see a beautiful night view.

また、ここから見る夕日はとても美しく、夕日を見るのだけでもオススメです。
Great to see the sun out again this morning, still nippy but very cheering to see the sun..

でも悲しいことに、雲にせいで夕日は見えず・・・また今度ですね。
Sadly, the sunset itself wasn't available because of the clouds. See you next time.

残念なことに、今日は曇っていて夕日は拝めそうにありません。
It is cloudy here today and I miss seeing the sun.

港の夕日は、多摩川の夕日とは影がとても違いますね。
The sunset from the port is quite different from those of Tama River in silhouette.

色が変わっても、太陽が消えても、夕日は私たちの生活の中で常に素晴らしい思い出になります。
Be it the colors or see the sun disappear, the sunsets always remain a great memory in our lives.

他の場所、ブリウエガからシグエンザへの道、ラベンダー畑は平地、はい、夕日は素晴らしいです。
The other location, on the road from Brihuega to Sigüenza, lavender fields are in flat land, yes, the sunsets are magnificent.

松林越しに見える海と夕日はきっと心に残る思い出になります。
The sea and sunset seen over the pine forest will surely be memorable memories.

夕日はラロトンガの日の出側のムリから見えません）。
(sunsets are not visible from Muri, the sunrise side, of Rarotonga).

この場所での夕日は、島で最も美しい場所の1つと考えられています。
Sunset at this place is considered one of the most beautiful in the island.

オイアの夕日は、キクラデスのスタイルで、カルデラの50メーターの壮大なオイアの中心に位置しています。
The Oias Sunset, in a Cycladic style, is located in the center of the spectacular Oia, at 50 meters from Caldera.

そして海の向こうにある山の風景や夕日は、体だけでなく魂もリラックスさせるでしょう。
And mountain landscapes and sunsets over the sea will allow you to relax not only the body, but also the soul.

夕日はその日どんなことがあったにしても、美しく1日を終わることができると言う証明だ。
Sunsets are proof that no matter what happens, every day can end beautifully.

夕日は世界中で目撃され、決して同じではありません。
Sunsets are witnessed around the world, and never are they the same twice.