外交関係は - 英語 への翻訳

• diplomatic relations
• diplomatic relation
• the diplomatic ties

日本語 での 外交関係は の使用例とその 英語 への翻訳

バングラデシュと日本の外交関係は1972年2月10日に結ばれ、43年間に渡り両国は親密な関係を築いてきました。
The diplomatic relations between Bangladesh and Japan was established on February 10th, 1972 and bilateral ties evolved during the last 43 years on a strong foundation.

しかし外交関係は断絶。
Diplomatic relations are broken.

外交関係はない。
You do not have diplomatic relations.

外交関係は難しい。
Diplomatic relations are hard.

中国とブータンには外交関係はない。
China has no diplomatic relations with Bhutan.

中国とブータンには外交関係はない。
Bhutan and China do not maintain diplomatic relations.

外交関係は1972年に樹立された。
Diplomatic relations were established in 1972.

外交関係は2007年9月26日樹立。
Diplomatic relations were established on 26 September 2013.

日本との外交関係は1955年に復交。
Diplomatic relations with Japan were reestablished in 1952.

外交関係は1972年に樹立された。
Diplomatic relations were first established in 1972.

だから正式な外交関係はないわけだよ。
We don't have formal diplomatic relations.

外交関係は2010年4月14日樹立。
Diplomatic relations were established on 4 April 2011.

これにより両国間の外交関係は断絶。
Thus came the rupture of diplomatic relations between the two countries.

外交関係は2010年7月9日樹立。
Diplomatic relations were established on 9 June 1999.

だから正式な外交関係はないわけだよ。
It, therefore, does not want formal diplomatic relations.

だから正式な外交関係はないわけだよ。
We don‘t have official diplomatic relations.

今現在ベネズエラはイスラエルとの外交関係は無い。
Tunisia currently has no diplomatic relations with Israel.

今現在ベネズエラはイスラエルとの外交関係は無い。
Tunis currently has no diplomatic relations with Israel.

今現在ベネズエラはイスラエルとの外交関係は無い。
Bahrain currently does not have diplomatic relations with Israel.

今現在ベネズエラはイスラエルとの外交関係は無い。
Malaysia currently has no diplomatic ties with Israel.