多くの利点がある - 英語 への翻訳

• many advantages
• many benefits

日本語 での 多くの利点がある の使用例とその 英語 への翻訳

それは人間の健康のために多くの利点があるので私達は絹の枕カバーを推薦します。
We recommend silk pillowcases for it has many benefits for human health.

この手法には顧客（低い費用、煩雑でないこと）、サービス提供者（規模の経済）の両者に多くの利点がある。
There are many advantages to this approach for both customers(lower cost, less complexity) and service providers(economies of scale).

電力再利用機能を持つスイッチング・システムスイッチング・トポロジーには多くの利点がある一方で、技術的課題もあります。
Switching systems with power recycling feature. Although this technology offers many benefits, it also introduces several technical challenges.

週労働時間短縮には多くの利点があるが、魔法の解決策ではない。
Although a shorter working week has many benefits, it is not a magic solution.

ビタミンb2は人々にとって非常に多くの利点があるので、ビタミンb2は人々の脱毛を治療することができますか？
Since vitamin b2 has so many benefits for people, can vitamin b2 treat people's hair loss?

Dbolにボディービルをやることのためのそう多くの利点があるので、かさ張る周期のためにそれを効果的に取る方法をか。
Since dbol has so many benefits for bodybuilding, how to take it effectively for bulking cycle?

制服を着ていることは、組織、コミュニティ、チームにとって多くの利点があることが証明されています。
Wearing uniforms has been proved to have many to have many benefits to an organization, community, team; it plays the….

しかし、ほとんどの場合、乳製品消費には多くの利点があるという証拠がある。
However, for the most part, evidence shows that dairy consumption has many benefits.

動画の書きおこし：特にSEOの観点から、動画に書きおこしを追加することについて多くの利点がある。
Video transcriptions: Especially for SEO, there are many benefits about adding a transcription to your videos.

それを考慮する声の交通(VoIP)を運ぶのにビジネスがデータ網の利用によって達成できる多くの利点がある。
You may not have considered it but there are many benefits that businesses can achieve by utilising data networks to carry their voice traffic VoIP.

アプリの自動アップグレードには多くの利点があるため、広く普及しています。
Auto-upgrade of apps has become widespread, because of numerous advantages.

ODRは多くの利点があるのだが、インドでは興味を対象になっていない。
ODR has many benefits but it has failed to arouse interest of Indians.

しかし、多くの利点があるにもかかわらず、この方法には欠点があります。
But despite a lot of advantages, the method has disadvantages.

このアプローチには、理論的には多くの利点がある。
In theory, at least, there are a lot of benefits to this approach.

この装置に独特な構造のような多くの利点があるので、密集した容積、highfilterの効率、ろ過されたアルコール飲料の優良さ、ろ紙の消費のない物質的な消耗無し、フィルタクロス。
Since this equipment has many advantages such as unique structure, compact volume, highfilter efficiency, fineness of filtered liquor, no material wastage, without consumption of filter paper, filter cloth.

このequipmetnに独特な構造のような多くの利点があるので、密集したvolunme、高いフィルター効率、ろ過されたアルコール飲料の優良さ、ろ紙の消費のない物質的な消耗無し、フィルタクロス。
Since this equipmetn has many advantages such as unique structure, compact volunme, high filter efficiency, fineness of filtered liquor, no material wastage, without consumption of filter paper, filter cloth.

良質の全脂肪乳製品は、特に発酵させた場合、栄養豊富な食品であり、多くの利点があることを指摘する必要があります。
It must be pointed out that good quality, full-fat dairy products, especially when fermented, are nutrient-dense foods and have many benefits.

受肉して業を行う神には、神の人性にはない多くの利点がある一方で、神は人間の疑念と拒絶や、人間の愚鈍さに耐えなければならなかった。
Even though God working in the flesh had many advantages that He did not have in His person, He had to withstand their doubts and rejection as well as their numbness and dullness.

高速衛星インターネットはケーブルのインターネットサービスがあるので米国の多くのほとんどの区域で利用できる。多くの利点がある衛星TVが提供しなければならない。
High speed satellite internet is available in most areas of the US, much as cable internet service is. There are many benefits satellite TV has to offer.

受肉して業を行う神には、神の人性にはない多くの利点がある一方で、神は人間の疑念と拒絶や、人間の愚鈍さに耐えなければならなかった。
Although when God was incarnated to do His work, He possessed many advantages God's person did not possess, He had to endure the doubts and rejections from man and also man's numbness and obtuseness.