日本語 での 多くの選択肢がある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他に多くの選択肢があったので、少しばかり意外でした。
So many choices came up it was a little intimidating.特定の問題を解決するための獣医薬局には多くの選択肢がありません。そのため、主な形式は次のとおりです。
There are not many options in veterinary pharmacies to solve a particular problem, so the main forms are.IPageデータセンターは主に米国にあります。つまり、ウェブサイトをホストする場所について多くの選択肢がありません。
IPage data centers are located mainly in the United States, which means you don't get many choices on where to host your website.ベネズエラのための多くの選択肢があり、そこには軍事的選択肢も含まれる」。
We have many options for Venezuela, including a possible military option.”.ベネズエラに対しては多くの選択肢があり、必要なら軍事的な選択肢も含まれる」と述べた。
We have many options for Venezuela including a possible military 消費者はこれまでになく多くの選択肢があり、私たちの業界の歴史を見てもこれほど。
ソフトチップ選手たちはダーツの重量のことを多くの選択肢がありません。
Soft tip players won't have that much of a choice for their dart weight.ユーザーの皆さんから、新規作成にあまりにも多くの選択肢があり、Cordova*なしのアプリ(Webアプリ)を作成する方法が分かりづらいとのご意見をいただきました。
We heard from users that we had too many choices to get started, and that it wasn't clear how to create an app without Cordova(a web app).データ復旧市場も同様に巨大であり、多くの選択肢があり、各開発者は自分の製品を際立たせるものを作り出そうとしています。
Data recovery market ソリューションの実装には非常に多くの選択肢があり、アーキテクトは自分の「アーキテクチャ」の概念を開発チームに単に口頭で伝えることはできません。
With so many choices for the implementation of a solution, architects cannot simply dictate to software development teams their notion of the“architecture.”.ジャイプールからウダイプールへのバス旅行に関しては、常に多くの選択肢があり、旅行者により良いスケジュールの選択肢を提供し、あなたに合った時間にジャイプールを離れることができます。
There will always be lots of choice when it comes to traveling by bus from Jaipur to Udaipur, giving travelers better scheduling options so you can leave Jaipur at a time that suits you.麻種子油、大麻油、CBD油:多くの選択肢があり、それは平均的な消費者のために混乱する可能性があります。
Hemp seed oil, cannabis oil, CBD oil: there is a lot of choice and that can 多くの選択肢があるため、有益なソフトウェアを見つけることは困難に見えます。
With so many options available, finding useful software can seem difficult.ほとんどのロシア人は家族といっしょにこの日を過ごすが、もちろん多くの選択肢がある。
While most Russians will spend the day with their families, there are plenty of alternatives on offer.だが、もし悪党や人殺しを隠し金で雇う必要があるのなら、多くの選択肢があるわけではない。
Well if you need to hire thugs and murderers with secret money, there aren't many options.だが、もし悪党や人殺しを隠し金で雇う必要があるのなら、多くの選択肢があるわけではない。
To hire thugs and murderers with secret money, there aren't many options.舌というものは変化しますし、何より今の私たちには、当時よりももっと多くの選択肢がある。
The good thing is that they are changing for the better and therefore we have better options of things today than in the past.多くの選択肢があるとき、。
When you have so many choices.IPパケットを送信する際は多くの選択肢がある。
There are many choices to be made when transmitting IP packets.そして、多くの選択肢があると信じています。
And believe that there is a lot to choose from.
