日本語 での 多文化環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IEA1979年に創設されたIEAの職業は、潜在能力の高い才能を育成し、多文化環境で明日の主要な社会的課題を捉えることができるようにすることです。
Created in 1979, the IEA's vocation is to train talents with high potential, able to apprehend in a multicultural environment the major societal challenges of tomorrow.農業技師でフランス農業省元総局長のカトリーヌ・ジェラン=ラネエル氏は、広く認められたリーダーシップと、多文化環境で活動する複雑な機関の管理能力で定評があります。
Catherine Geslain-Lanéelle, an agricultural engineer and former director general of the Ministry of Agriculture, is a recognized leader with a proven capacity to manage complex organizations operating in a multicultural environment.ConResBeConflictResolution,AssertivenessandSelfConfidence14hoursはますます国際化世界では、我々は、個人やグループ間の競合が可能であるより多くの多文化環境で動作します。
ConResBe Conflict Resolution, Assertiveness and Self Confidence 14 hours In an increasingly globalised world, we work in more multicultural environments where conflicts between individuals and groups are possible.多文化環境では、41カ国からの学生有名なビジネススクールや大学の資格を持つ教員、専門家、そして高度な専門家が、ビジネス界に直面するための適切な知識を学生に提供します。
In a multicultural environment with students from 41 countries, qualified teachers from well-known business schools and universities, professionals and high-level experts, provide students with the proper knowledge to face the business world.IEA1979年に創設されたIEAの職業は、潜在能力の高い才能を育成し、多文化環境で明日の主要な社会的課題を捉えることができるようにすることです。
IEACreated in 1979, the IEA's vocation is to train talents with high potential, able to apprehend in a multicultural environment the major societal ch….多文化環境で人としての貴重な体験は、私に多くを教えてくれました。そして私は、たとえ小さなスケールでさえ、チェンジメーカーになることができると感じました。」（マイサ/フランス+アルジェリア/2018）。
This very human experience in a multicultural environment has taught me a lot, and I felt I could be a change maker, even on a small scale."(Maissa, intern in 2018, France/Algeria).それは、学生が経営とリーダーシップのスキルを発達させ、多文化環境下で効果的に活動し、変化する社会的、政治的、法的、経済的条件に素早く適応できるよう支援することを目指しています。
It aspires to assist students to develop the ability to develop their management and leadership skills, operate effectively in a multicultural environment and to adapt quickly to changing social, political, legal and economic conditions.-.多文化環境で設定され、この二重の修士号は国際的な環境、民間部門、国内および国際的な公的機関やNGOで繁栄するための知識や必要なスキルとそれらを装備、2年後にハイレベルに若い専門家を養成することを目指しています。
Set in a multicultural environment, this double master's degree aims to train young professionals to a high level in two years, equipping them with the knowledge and necessary skills to thrive in international このミッションを実現するために、正課・課外を含めた多様な学びのコミュニティにおいて多文化環境を確保し、日本の高等教育を牽引する国際競争力のある教育を実践することによって、アジア太平洋地域のスタンダードとなる教育を推進します。
In order to achieve this mission, the University will endeavor to secure a multicultural environment for learning communities, both curricular and extra curricular, and through providing education with the global competitiveness needed to lead Japanese higher education, will set the standard for education in the Asia Pacific region.SopotUniversityofAppliedScienceとAteneumUniversityが実施した言語学とビジネスの大学間学科の学際的な研究、幅広い専門分野の開発の基礎を築くこと、多文化環境で働く卒業生を準備すること、特に国際企業。
It involves interdisciplinary studies, run by the Intercollegiate Faculty of Linguistics and Business, carried out by the Sopot University of Applied Science and the Ateneum University, building the basis for broad professional development, preparing the graduates for working in a multicultural environment, inter alia at international companies.チュニジア出身）：「MIUを特別なものにしているのは、MIUが安全な環境、学生に耳を傾ける優秀な教員とスタッフ、そして世界中の人々と出会える多文化環境を提供しているという事実です。幸運なことに、FordMotor社と有料のインターンシップを行うことができました。」。
(from Tunisia):“What makes MIU special is the fact that it provides a safe 多文化環境で働く。
Working in multicultural environment.多文化環境に対する理解。
Respectful to multicultural environment.多文化環境での経験。
Experience in a multicultural environment.圧倒的な多国籍・多文化環境。
Overwhelmingly multinational and multicultural environment.多文化環境でのビジネス経験。
Experience in a multicultural environment.より多くの学生との多文化環境60国。
Multicultural environment with students from more than 60 countries.多言語・多文化環境における業務・プロジェクト遂行スキル。
Operations and project execution in multilingual, multicultural environment.あなたは、多文化環境で成長できますか。
Are you working in a multicultural environment?あなたは、多文化環境で成長できますか。
Are you fond of a multicultural environment?
