大統領と - 英語 への翻訳

• president
• presidential and
• presidents

日本語 での 大統領と の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは大統領とこの国のために祈っています。
We just pray for this country and for the president.

私達の大統領とファーストレディにとってもこんな光栄なことはない。
It's not to the president and the first lady.

たとえば大統領と副大統領が同じ飛行機に乗ることはない。
The vice-president and the president do not fly in the same airplane together.

オバマ大統領と、キャメロン首相。
Prime Minister Cameron and President Obama.

立法府は大統領と国会で構成されています。
The Legislature is made up of the President and Parliament.

彼は大統領と握手をしたかったのですね。
He wanted to shake the President's hand.

私は昨年大統領と握手したことを決して忘れないだろう。
I will never forget shaking the President's hand last year.

副大統領との通信ができます。
The vice president's ready. They're initiating communication.

年には、自由党大統領と国会議員選挙が行われ、17年間の単一政党制が終わった。
During 1992-93, free presidential and National Assembly elections were held, ending 17 years of single-party rule.

どうやら、オバマは(ビル・クリントン以降のあらゆる大統領と同様)そういうことは気にしないようだ。
Apparently, Obama(like all Presidents since Bill Clinton) doesn't care about that.

年には、自由党大統領と国会議員選挙が行われ、17年間の単一政党制が終わった。
During 1992-93, free presidential and National Assembly elections were held ending 17 years of single-party rule(Science 1990).

Q:韓国の大統領と日本の首相の違いはありますか?
Q: Do you see any differences between Korean presidents and Japanese prime ministers?

NESARAの発表後120日以内に新しい大統領と議会の選挙を行います。
New Presidential and Congressional elections are to take place within 120 days after NESARA's announcement.

大きくて威厳のある、歴代大統領とその夫人たちの肖像画が、あらゆるところにかかっていました。
Massive and commanding portraits of our former presidents and their wives hung everywhere.

大統領とその政権は北朝鮮と25年間話して来て、なされた合意と支払われた大金は機能しませんでした。
Presidents and their administrations have been talking to North Korea for 25 years, agreements made and massive amounts of money paid.

大統領とその政権は北朝鮮と25年間話して来て、なされた合意と支払われた大金は機能しませんでした。
Presidents and their administrations are talking with North Korea for 25 years, agreements and huge amounts of money have not worked.

リーダーシップ賞を受賞し、ネルソン・マンデラや2人の米国歴代大統領と並ぶ栄誉ある世界的な受賞者の1人に加わりました。
Dole Leadership Prize and joined a prestigious group of international recipients including Nelson Mandela and two former U.S. Presidents.

他の大富豪大統領と同様に、第32代大統領の資産の多くは相続からのものであった。
Like many of the nation's wealthiest presidents, much of the 32nd president's fortune was inherited.

最も票が多かった者が大統領、他の2名が副大統領となる。
The candidate with the highest number of votes becomes president and the other two become vice presidents.

連邦政府におけるこの部門の指導者達は大統領と副大統領であり議会が制定した法律を執行する責任を負います。
The leaders of this branch of government are the President and Vice President, who are responsible for enforcing the laws that Congress sets forth.