天井と - 英語 への翻訳

• ceiling and
• ceilings and
• and ceilings
• roof and

日本語 での 天井と の使用例とその 英語 への翻訳

大聖堂の天井と居心地の良い暖炉は、肘掛け椅子2つと大きなフラットパネルテレビによって補完されます。
Cathedral ceilings and a cozy fireplace are complimented by two overstuffed armchairs and a large flat panel television.

RiadAderbazの部屋は、冷暖房、小型の金庫、書き物机、高い天井とDVDプレイヤーを完備しています。
Riad Aderbaz provides guestrooms fitted with climate control, a laptop-compatible safe, a writing desk, high ceiling and a DVD player.

処分のBR「stalinki」のハンディキャップは、標準的なエリア、高い天井と耐荷重壁の欠如を異なっていません。
Disposition BR"stalinki" handicap differs no standard area, high ceilings and lack of load-bearing walls.

SkyViewBoutiqueHotelの部屋は、ミニバー、有料TV、ワークデスク、高い天井とHi-Fiを完備しています。
Room amenities at Sky View Boutique Hotel include a minibar, pay TV, a work desk, high ceiling and hi-fi.

あなたがそのさまざまなバリエーションの1つの色を使用する場合は、柔らかくて明るい色の床、天井と壁を仕上げることができる。
If you use one color in its different variations, can be finished flooring, ceilings and walls in soft and bright colors.

CondoForRentTisaLabangonの部屋は、薄型テレビ、冷蔵庫、キッチン、高い天井とCDプレイヤーがあります。
Condo For Rent Tisa Labangon provides guestrooms appointed with flat-screen TV, a fridge, a kitchen, high ceiling and a CD player.

年から1994年にかけて、この家は大規模な修復工事が行われ、その間に内部天井と内部通信システムが交換されました。
From 1992 to 1994, the house was undergoing a large-scale restoration, during which internal ceilings and internal communications systems were replaced.

また廊下をあえてカーブさせていたり、天井と床が並行でなかったり。
Corridors are curved, and ceilings and floors don't necessarily run parallel.

俳優の窪塚洋介を撮影した作品を天井と壁全面に展示した。
He photographed actor Yosuke Kubozuka for this project, exhibiting his work on the ceilings and walls.

さらに天井と壁の間にある「折上げ」と呼ばれるアーチ状の細工は、宮大工の最高級技術。
Additionally, the arching details between the wall and ceiling called the"oriage" is the highest quality craftsmanship of the Miyadaiku.

片品村でしか採取できない「貴陽石」を床、壁、天井と全面にしようしている岩盤浴です。
The bedrock bath offers premium facilities decorated entirely(the floor, wall, and ceiling), with Kiyoseki, a stone mined only in Katashina village.

FlowerMarketの部屋は、化粧室、パントリー、高い天井と個別のトイレというモダンな設備を完備しています。
Guests at Flower Market are accommodated in rooms with a dressing room, a pantry, high ceiling and a separate toilet.

天井と廊下はLEDで鮮やかに色を放ちさまざまな表情を演出いたします。
The ceiling and the floor reflect vivid colors from the LED lighting to produce diverse expressions.

波打つアルミニウム製のルーバーが天井と壁面を覆い、穏やかな海の波を思い起こさせる。
Undulating aluminium louvers cover the ceiling and a wall, calling to mind calm ocean waves.

オープンキッチンには高い天井と大きな窓が備わる広々としたエレガントなリビングルームにつながります。
Open kitchen leads into spacious elegant living room featuring high ceilings and large windows.

ディスコの天井と壁は、ポートに入ったときに内部の音を保つために極太の断熱材で作られています。
The ceiling and walls in the disco are built with extra-thick insulation to keep sound inside when in port.

ミニマルで機能的な空間。天井と壁が一体となった曲面壁と照明によって作られる艶のある印象的な空間です。
Minimal and functional space is colorful, impressed space created by art and lighting with ceiling and wall as a one single unit.

天井と一側面がガラスの専用露天風呂からは夜空を眺めることができます。
The ceiling and a facet can look at a night sky from an exclusive outdoor.

エネルギーフィールドでエネルギーの力に触れた観客は、天井と壁面に反射する自分の姿を通してエネルギーが拡張する様子を体験することができる。
In the Collective Energy area visitors can look at their reflection on the ceiling and walls and experience the expansion of energy.

最も単純なデザインは、プレートが部屋の天井と完全に重なり、完全に平らな表面を作り出すシングルレベルです。
The simplest designs are single-level, when the plates completely overlap the ceilings in the room, creating a perfectly flat surface.