失敗でした - 英語 への翻訳

• was a failure
• failed
• was unsuccessful
• fail
• is a failure

日本語 での 失敗でした の使用例とその 英語 への翻訳

この色は失敗でした。
The colour was a failure.

今回は検査としては失敗でした。
This time the test failed.

今回は、ここが失敗でした。
This time, here was a failure.

カッコは良かったのですが完全な失敗でした。
It looked really cool but failed completely.

というわたしの選択は、失敗でした。
My choice was a failure.

まず、建物の端というのが失敗でした。
That means the core of the building failed first.

原因不明ですが、とりあえず実験は失敗でした。
The reason for this is not known, but the experiment was a failure.

これは食料・農業政策としては失敗でした。
It failed principally because of food and agricultural policy.

打ち上げは成功だったようですが、撮影は失敗でした。
The test market seemed to be successful but the launch was a failure.

でも、あの交代が失敗でした。
But that change failed.

午後のトレードは失敗でした。
The afternoon was a failure.

私には、この本は失敗でした。
This book failed for me.

その夜の漁は失敗でした。
He had detected that the night's fishing was a failure.

それは３次元的には、失敗でした。
It failed on three fronts.

それが社会主義の失敗でした。
It was a failure of socialism.

結果として、京都議定書は失敗でした。
The Kyoto protocol failed.

でも、選択は失敗でした。
My choice was a failure.

PS、ちなみに今日の初テストは失敗でした。
Sadly, though, the first test today failed.

イランとの交渉は失敗でした。
The Iran deal was a failure.

国鉄の民営化は、明らかな失敗でした。
The privatisation of the UK's railways has clearly been a failure.