奴隷制度廃止 - 英語 への翻訳

• abolition of slavery
• to abolish slavery
• the abolitionist

日本語 での 奴隷制度廃止 の使用例とその 英語 への翻訳

この夫婦は間もなく奴隷制度廃止運動に関わるようになり、ローウェルは詩を使ってその反奴隷制度の見解を表現し、ペンシルベニア州フィラデルフィアで奴隷制度廃止運動家の新聞の編集者の職を得た。
They soon became involved in the movement to abolish slavery, with Lowell using poetry to express his anti-slavery views and taking a job in Philadelphia, Pennsylvania, as the editor of an abolitionist newspaper.

奴隷制度廃止後も、アフリカ系アメリカ人に政治的・経済的平等が与えられることはなく、南部の都市は人種差別を法律化し、さらに精緻なものにした。
The abolition of slavery failed to provide African Americans with political or economic equality: Southern towns and cities legalized and refined the practice of racial segregation.

この夫婦は間もなく奴隷制度廃止運動に関わるようになり、ローウェルは詩を使ってその反奴隷制度の見解を表現し、ペンシルベニア州フィラデルフィアで奴隷制度廃止運動家の新聞の編集者の職を得た。
The couple soon became involved in the movement to abolish slavery, with Lowell using poetry to express his antislavery views and taking a job in Philadelphia, Pennsylvania, as the editor of an abolitionist newspaper.

この夫婦は間もなく奴隷制度廃止運動に関わるようになり、ローウェルは詩を使ってその反奴隷制度の見解を表現し、ペンシルベニア州フィラデルフィアで奴隷制度廃止運動家の新聞の編集者の職を得た。
The couple soon become involved in the slavery abolition movement, with Lowell using poetry to express his anti-slavery views and taking a job in Philadelphia, Pennsylvania as the editor of an abolitionist newspaper.

しかし首都では奴隷制度廃止運動が高揚し、アレクサンドリア住民は、連邦政府が奴隷制度を禁止することになれば地域経済が打撃を受けることを恐れた。
With growing talk of abolishing slavery in the nation's capital, some Alexandrians feared the local economy would suffer if the federal government took this step.

ホジキンは他のクエーカー教徒たちと同じく、奴隷制度廃止運動(en)や、西洋諸国による植民地化が先住民に与える影響の緩和に関心を持っていた。
Hodgkin like many other Quakers was concerned both with the abolition of slavery and the reduction of the impact of western colonization on indigenous peoples around the world.

年、スプーナーは「奴隷制度廃止のための計画」を配付し[17]、北部奴隷制度廃止運動家の援助で、奴隷と南部の奴隷非所有者が奴隷所有者に対してゲリラ戦を用いることを要求した。
In 1858, Spooner circulated a"Plan for the Abolition of Slavery,"[[WEB Lysander Spooner- Plan for the Abolition of Slavery]] calling for the use of guerrilla warfare against slaveholders by black slaves and non-slaveholding free Southerners, with aid from Northern abolitionists.

この夫婦は間もなく奴隷制度廃止運動に関わるようになり、ローウェルは詩を使ってその反奴隷制度の見解を表現し、ペンシルベニア州フィラデルフィアで奴隷制度廃止運動家の新聞の編集者の職を得た。
The couple had several children, they soon became involved in the movement to abolish slavery, with Lowell using poetry to express his anti-slavery views and taking a job in Philadelphia, Pennsylvania, as the editor of an abolitionist newspaper.

奴隷制度廃止。
Abolition.

フランスの奴隷制度廃止。
Abolished slavery in France.

奴隷制度廃止国際デー。
Abolish the national day.

中国が奴隷制度廃止（３月１０日）。
The Republic of China abolished slaveryMarch 10.

アンクルトムの小屋』発売さ、奴隷制度廃止。
Uncle Tom 's Cabin the issue of runaway slaves.

ガリソンは25歳の時、奴隷制度廃止運動に加わった。
At the age of 25, Garrison joined the Abolition movement.

ガリソンは25歳の時、奴隷制度廃止運動に加わった。
Garrison joined the Abolition movement at the age of 25.

ガリソンは25歳の時、奴隷制度廃止運動に加わった。
When he was 25, Garrison joined the abolition movement.

また、女性の権利や奴隷制度廃止の支持者でもあった。
She also fought for women's rights and the abolition of slavery.

社会改革にも興味を抱くようになり、特に奴隷制度廃止運動に関わった。
He also became prominent in social reform, most notably the abolition movement.

奴隷制度廃止という信条は自由メソジスト教会のような小さな宗派との関係を絶つことに貢献した。
Belief in abolition contributed to the breaking away of some small denominations, such as the Free Methodist Church.

ブラッケン郡の奴隷制度廃止運動家は地下鉄道と呼ばれた運動の中で大きな役割を果たした。
Anti-slavery activists in Bracken County played a major role in the movement known as the Underground Railroad.