THE ABOLITION - 日本語 への翻訳

• 廃止
• 廃絶
• 撤廃
• abolition
• アボリション

英語 での The abolition の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the outstanding achievements of the new constructional technique has been the abolition of the separating function of the wall.
新しい構造技術の傑出した達成の一つは、側壁の分断機能の撤廃である。

On the 74th remembrance of this horrific attack, we reaffirm UNI's commitment to peace and the abolition of nuclear weapons.
この恐ろしい核兵器の使用から74年を迎えるにあたり、UNIは恒久平和の追求と核兵器廃絶へのコミットメントを再確認する。

(1)What we should do now is not only the prevention of nuclear proliferation but the abolition of nuclear weapons.
今、求められていることは、核兵器の拡散防止に止まらず、核兵器の廃絶です。

With over 200 partner organisations in 60 countries, ICAN provides a voice for people globally who support the abolition of nuclear weapons.
これまでに世界60か国以上の国で、200以上の団体が核兵器廃絶国際キャンペーン（ICAN）への支持を表明している。

The abolition of the drug leads to a gradual regression of the anomalous process.
薬の廃止は、異常なプロセスの段階的な後退につながります。

Plus the abolition of the industry and investment conditions are unreasonable, unclear and heavy procedures to meet the cost of investors.
プラス産業と投資条件の廃止は無理です,投資家のコストを満たすために不明瞭と重い手続き。

Dodon hopes to discuss the abolition of customs duties with Putin.
ドドンはプーチン大統領との関税の廃止について議論したいと考えています。

I am convinced that this is the first step in demanding the abolition of nuclear weapons.
そのことが，核兵器の廃絶を求める第１歩につながると確信します。

The abolition wood is surely processed, crushed highly effective, and the second of a possible recycling is changed into the resource.
廃木材を高効率で確実に処理・粉砕し、再生利用可能な二次資源に変えます。

He advocated the abolition of all the achievements of the Civil War, for which he almost underwent an impeachment procedure.
彼は南北戦争のすべての功績の廃止を主張し、そのために彼は弾劾手続きをほとんど受けた。

The abolition of classes is not achieved by the extinction of the class struggle, but by its intensification.
階級の廃絶は、階級闘争の鎮静によってではなく、その強化によって達成できるものである。

The studies agreed that the abolition of U.S. agricultural subsidies would benefit Mexican farmers.
この研究は、米国の農業補助金の廃止がメキシコの農家にとって有益であることに合意した[89]。

As we enter the 21st century, the abolition of nuclear weapons has become a call of overwhelming majority of countries in world political arena.
世紀を目前に、いま、核兵器廃絶は世界政治の場でも圧倒的多数の要求となっています。

The abolition of religion as the illusory happiness of the people is a demand for their true happiness.
民衆の幻想的な幸福である宗教を揚棄することは、民衆の現実的な幸福を要求することである。

I welcome the abolition of the death penalty in the US state of Connecticut.
アメリカのコネチカット州で死刑制度が廃止されたことを歓迎したいと思います。

The abolition of‘business secrets' is the first step toward actual control of industry.
商業上の秘密」の廃止は実際の産業統制へ向かう最初の一歩である。

On May 13th the abolition of slavery is commemorated in Brazil.
月13日」は、ブラジルで奴隷制が廃止された日をテーマとしている。

The abolition of“business secrets” is the first step towards actual control of industry.
商業上の秘密」の廃止は実際の産業統制へ向かう最初の一歩である。

Even after the abolition of county government in Middlesex, communities are now granted the right to form their own regional compacts for sharing services.
郡政府が廃止された後でも、市町は独自の地域協定やサービスの共有を行う権利を認められている。

The abolition of slavery was proclaimed and citizenship was granted to Black Americans.
戦後、奴隷制は廃止され、黒人に市民権が与えられた。