子供の頃は - 英語 への翻訳

• childhood
• when i was a kid
• when i was a child
• as a child i

日本語 での 子供の頃は の使用例とその 英語 への翻訳

子供の頃は「パパやママみたいになりたい。
Kids were like“I want to be like mom and dad.”.

私が子供の頃は、いつもビーチに行きました。
When I was a kid, I would always go to the beach.

子供の頃は、まだ戦後が近かった。
When I was a boy it was still close to the war.

子供の頃は、オモチャ屋よりも本屋が好きだった。
When I was an infant, I liked paper better than toys.

子供の頃はとにかく資金不足。
As a child when money was scarce.

子供の頃は英語を学ぶことに苦労しました。
Ever since I was a child, I had difficulties learning English.

私は子供の頃は、運が良ければ。
When I was a kid, I was fortunate.

子供の頃は神様なんて信じなかった。
I didn't believe in God as a kid.

子供の頃は嫌いだったものが沢山ある。
You know, as a kid, there were very few things that I hated.

子供の頃は一度はやったことがあると思います。
I think I have done it once as a kid.

子供の頃は、この色とりどりのお団子を食べるのが楽しみでした。
As I child, I really enjoyed eating these peanuts.

子供の頃は、何もかもが新しい。
In childhood, everything is new.

私達の子供の頃は周囲が自然に囲まれていた。
When we were kids we took our natural surroundings for granted.

わたしも、子供の頃は寝るのが嫌いでした。
I never liked going to sleep as a kid either.

子供の頃は沢山食べましたよ。
I have eaten quite a few when I was a child.

子供の頃はエレベーターが怖かった。
When I was child, I was afraid of elevators.

子供の頃は興味無かったオリンピック。
When I was a child, I wasn't interested in the Olympics.

子供の頃は、家にろうそくが常備されていました。
Before kids, I always had candles throughout my house.

私の夫のブライアンも子供の頃はホームレスでした。
My husband Brian was also homeless as a kid.

子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
When we're children, everything around us looks so big.