日本語 での 安全なところ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
陸、海、空のどこにも安全なところなどない。
There is no safe place, not on land, at sea, or in the air.実家のあるいわき市が大変な事になっている！大丈夫なの？両親は？避難させなくていいの？とにかく早く安全なところに両親や親戚を移さなければ」。
The situation in Iwaki City where my parents live is very serious! Is it going to be ok? What would happen to my parents? Shouldn't they evacuate? I have to take my parents and relatives to somewhere safe as soon as possible.友人のアダム・カーティスは言いますインターネットは1980年代のジョン・カーペンターの映画のようだと結局全員がお互いに向かって叫び声をあげ撃ち合いをして結局のところ皆が安全なところに逃げ出すんですそれが実際いい選択肢だと私は考え始めているところです。
My friend Adam Curtis says that maybe the Internet is like a John Carpenter movie from the 1980s, when eventually everyone will start screaming at each other and shooting each other, and then eventually everybody would flee to somewhere safer, and I'm starting to think of that as a really nice option.これは狂った世界であり、完全に混乱し、その中で共産主義者は資本主義者と闘い、社会主義者は双方に抵抗し、誰もが誰かに反対し、安全なところ、権力のある安楽な地位に就こうとしてあがいています。
It is 安全なところだ。
Somewhere safe.比較的安全なところ。
そもそも一番安全なところってどこ？
Where IS the Safest Place?安全なところに連れて行く。
She will be taken somewhere safe.自分は安全なところにおいて。
Its in a secure location.僕が安全なところを教えるよ。
I will teach you in the Place of Safety.どこか安全なところに隠した。
カナダは、とても安全なところです。
Actually Canada is a pretty safe place.今日では安全なところなどほとんどない。
この陣形の一番安全なところにいるはず。
教会も安全なところではありません。
ハリー・ポッターは安全なところにいなければ。
ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.自分は安全なところから攻撃ばかりしている。
それに本当に100パーセント安全なところなんてあるでしょうか。
Is there Really a 100% Safe Place?
