実現することができる - 英語 への翻訳

• can be realized
• can be achieved
• can be implemented
• can be accomplished

日本語 での 実現することができる の使用例とその 英語 への翻訳

全てのろう者組織は、ろうの女性のためのプログラムを設置し、男性との平等を実現することができる。
All organizations of the Deaf should establish programs for Deaf women in order to achieve equality with men.

あなたはこの驚くべきアマゾンのリストツールで実現することができるものの内訳は、。
Is the breakdown of what you can achieve with this amazing Amazon listing tool.

一般的に、それは任意のアイデアや空想を実現することができるというユニークな個性です。
In general, it is a unique personality that is able to realize any ideas and fantasies.

その電気システムは集中制御を採用し、ワークショップは無人作業と維持管理を実現することができる。
Its electric system adopt concentrating control, the workshop can realize no-people work, and maintance.

ボイラドラムをチャンククランプした後に、ボイラドラムのシェル前後に自己適応油圧トップタイトを実現することができる前後のサポートを備えています。
Equipped with fore and back support, which can realize self-adapt hydraulic top tight in the shell fore and back of boiler drum.

例えば,電子商取引のコールセンターは、最初の相互作用の中に顧客の注文や成果についての解像度を実現することができるはずです。
For example, an e-commerce call center should be able to deliver resolutions about the customer orders and deliverable within the first interaction.

代の若者のためのビジネスアイデアの選択10代の若者が経済的な投資なしで自分自身を実現することができる球はそんなに多くありません。
Choosing a business idea for teens. Spheres where teenagers can realize themselves without financial investments are not so much.

ダッシュボードと電気制御ボックスと、自動制御、事故の警告を実現することができる動作パラメータを、観察しやすいです。
With dashboards and electrical control box, easy to observe the operation parameters, which can realize automatic control and accident alert.

TheCPU839maybeamicroprocessor.このＣＰＵ８３９は、各種プログラムに従って様々な機能を実現することができる。
The CPU 839 may be a microprocessor, and can implement various functions according to the various programs.

ＴＤＭＡシステムは、例えばグローバル移動体通信システム（ＧＳＭ（登録商標））のような無線技術を実現することができる。
The TDMA system can implement a wireless technology such as a Global System for Mobile Communications(GSM(registered trademark)).

なお、上記では説明を省略したが、端末装置１００は、上述した表示処理を任意の手法で実現することができる。
Although not described above, the terminal device 100 can implement the above-described process through an arbitrary technique.

瀋陽市に深い感情を抱く人は誰でも、あなたの大志をこの広大な黒い大地で実現することができる。
May everyone who cherishes a deep feeling in Shenyang can realize your great ambition in this vast black land!

アーク溶接は、金属部品間で耐久性のある接合を実現することができる技術です。
Arc welding is a technique used for making durable connections between metal parts.

それにより、我々は社会との共生に基づく継続的な発展を実現することができる。
By doing so, we will be able to realize sustainable growth based on a symbiotic relationship with society.

それはUPSの単一または多数のセットを監視LANを実現することができるので、それはまた、LANを介してコンピュータに接続された他のUPSを監視することができます。
So it can be realized LAN monitoring single or many sets of UPS, it also can monitor the other ups which connected to the computer via LAN.

略図をビルドプロセス中に構築すべき場合、これは、略図内の構成要素を提供する各エンティティに、購入注文を送ることによって実現することができる。
When a schematic is to be built during a build process, this can be achieved by sending purchase orders to each entity providing components within the schematic.

確かに、家の外の設計オプション信じられないほどのセットは、特にそれらにより実現することができる建材や文体の傾向の巨大な範囲を、与えられました。
Undoubtedly, the design options of the house outside are unthinkable, especially considering the huge assortment of finishing materials and stylistic directions that can be implemented with their help.

個別にまたは組み合わせて実現することができる本発明の有利な発展形態は、従属請求項および／または以下の明細書および詳細な実施形態において示される。
Advantageous developments of the invention, which can be realized individually or in combination, are presented in the dependent claims and/or in the following specification and detailed embodiments.

カーDVR/NVRを組み合わせ、オーディオおよびビデオは、インストールのシンプルさを簡素化、同じ単一のケーブルを用いた電力供給を実現することができる。
Combining Car DVR/ NVR, audio and video can be achieved, the power supply using the same single cable, simplifying the simplicity of installation.

だから、私たちの側には、多くの場合、これらのスローガンを実現することができる方法で、一般的な「slogan-」の質問と非常に少ないに注意を引きます。
So, our side often pays attention to general,"slogan" questions and very little on how these slogans can be realized.