CAN BE REALIZED - 日本語 への翻訳

• 実現することができます
• 実現できます
• 実現可能です
• 実現可能であることを
• 実現されることを
• 実感できる
• 実現できるのか
• 実現出来る

英語 での Can be realized の使用例とその 日本語 への翻訳

The ideal of humankind can be realized only when the individual purpose and purpose of the whole exist in complete harmony.
人間の理想は、個体目的と全体目的を完全に調和させるときにのみ、実現することができます。

Company that can be realized is the way of working exactly at such time because it was lifestyle design, I decided to join.
そんな時にまさにその働き方が実現出来る会社がライフスタイルデザインだったので、入社を決めました。

I needed two steps for the API to make a phone call, but this can be realized in one step. Simple.
電話をかけるAPIは2ステップ必要でしたが、こちらは1ステップで実現できます。簡単です。

By doing this, L2 connection between various resources can be established, and free tenant network design can be realized.
これにより各種リソース同士のL2接続を確立でき、自由なテナント内ネットワーク設計を実現することができます。

To develop human resources to set a standard that the ideal can be realized.
理想とする標準を設定し、実現出来る人材を育成する。

By using Low-k material, capacitance between interconnects can be lowered, and LSI with high speed and low power consumption can be realized.
誘電率が低い層間絶縁材料を用いると、配線間容量を下げることができ、高速、低消費電力のLSIを実現できます。

A highly efficient DC/DC converter can be realized, with use of the switching transistor which includes a low ON resistance N-ch MOSFET.
スイッチングトランジスタには低オン抵抗のNch.MOSFETを内蔵していますので、高効率のDC/DCコンバータが実現できます。

With the active clamp technique, higher efficiencies and greater power densities can be realized compared to conventional catch winding or RDC clamp and reset techniques.
アクティブ・クランプ技法により、従来のキャッチ巻線やRDCクランプ/リセット技法と比べて、より高い効率と大きな電力密度を実現できます。

Using the AD8277, a high precision absolute value circuit can be realized at low power consumption and low cost using a single IC.
AD8277を使用すれば、消費電力とコストを抑えながら、「わずか1個のICで」高精度な絶対値回路が実現できます。

There is no vibration, noise and heat and the tail gas is also clean, so favorable operational environment can be realized.
振動･騒音･発熱がなく、排気ガスもクリーンですので、良好な作業環境を実現できます。

Plug and play, USB port power supply output, plug in the cable can be realized carry charge.
USBポートの電源の出力はプラグアンドプレイ、ケーブルをことができます実現する運びます充満を差し込みます。

The switch of roughness and profile measurement function can be realized only by changing the measuring needle.
荒さおよびプロフィールの測定機能のスイッチは測定の針の変更によってだけことができます実現する。

If this can be realized, what kind of life we will have?
もし実現することができたら、どんな世界になるのでしょうか。

I hope that now you understand that various automation can be realized with Questetra and that it is highly expandable.
Questetraで様々な自動化が実現できていること、また非常に拡張性が高いことをご理解いただけたかと思います。

Because of the overwhelmingly large number of functions that can be realized by this, most Wagby users develop without knowing languages such as Java.
これによって実現できる機能が圧倒的に多いため、Wagby利用者の大半はJavaなどの言語を知ることなしに開発しています。

The future will surely improve, the dream and longing can be realized, the festival that makes you feel like that is a big attraction for people.
未来がきっとよくなる、夢やあこがれが実現できる、そんな気持ちになれる祭りは、人々にとっておおきな魅力です。

We solve customer's problems with a method rooted in technical capabilities that can be realized only by our company.
技術力に根差した、弊社でしか実現できない方法で、お客様の抱えている課題を解決致します。

The same action can be realized by double tapping on the view.(see fig.6 and fig .7).
同様の動作は画面をダブルタップしても実現することが可能です（図６、図７）。

An exciting and crucial question is now whether and how high-speed real-time applications can be realized with Ethernet TSN.
刺激的で重大な質問は、高速リアルタイムアプリケーションをEthernetTSNで実現することが可能かどうかという点と、その方法にあります。

In addition, observation avoiding the influence of fluorescence can be realized with high spatial resolution, and wide band gap photoluminescence(PL) can be observed.
また、蛍光の影響を避けた観察が高い空間分解能で実現できたり、ワイドバンドギャップのフォトルミネッセンス（PL）観察が行えます。