宣伝は - 英語 への翻訳

• propaganda
• advertising
• promotion
• advertisements
• publicity
• are advertised
• promoting

日本語 での 宣伝は の使用例とその 英語 への翻訳

宣伝は本当でした。
The advertisement was true.

宣伝は歓迎いたします。
The publicity is welcome.

過剰宣伝は必要ない。
We don't need to advertise excessively.

宣伝はISISの生存に不可欠であり、グループとして、またそのデジタル戦略的深みを育成するアイデアとしても重要です。
Propaganda is essential for the survival of ISIS both as a group and as an idea to cultivate that digital strategic depth.

このような宣伝は、私たちが今に生きた時間に、ますます明らかになってきています。
Such propaganda is becoming more and more evident in the time that we now live in.

したがって、ソビエト連邦の公式宣伝は「パートナー」を怒らせないようにした。
Therefore, the official Soviet propaganda tried not to offend the"partner".

主要なスポーツイベントでの宣伝は、数千人の忠実な顧客がいることを意味します。
Advertising at major sporting events means the company has thousands of loyal customers.

この例からわかるように、あなたがすでに知っているコミュニティの宣伝は、会話の形を取ります。
As you can see from the example, promotion on communities where you are already known takes on the shape of a conversation.

オンライン薬局の宣伝は、下記のいずれかの組織から認定を受けている場合に許可されます。
Advertisements for veterinary online pharmacies are allowed if they are registered with any of the following.

どんなに小規模のお店でも、ある程度の宣伝は必要不可欠です。
No matter how good your location, some degree of advertising is needed.

この支援なしで、メディアの微妙な宣伝は、不足している。
Without this backing, subtle promotion in the media will be lacking.

吹き飛ばす問題なく作成しますこの否定的な宣伝はすべて、数週間以内に爆発するでしょう。
Blow over pass without creating a problem All this negative publicity will blow over in a couple of weeks.

これらの宣伝は約2分間続き、その後に標準的な番組フォーマットが再開します。
These advertisements will last for approximately two minutes before the standard show format resumes.

宣伝は、専門家の手に渡る本当にひどい武器である。
Propaganda is a truly terrible weapon in the hands of an expert.”.

また,彼らは宣伝はそれの原料と製品を提供することができる場合。
Also, if they're able to deliver the product with the ingredients in it that are advertised.

告知や宣伝は、成功のカギを握る重要な要素のひとつです。
Publicity and outreach are some of the most important factors in ensuring success.

このような政治宣伝はチベット人を侮辱する行為であり、人種差別と偏見を助長、謝ったメッセージを拡大させるものである。
These political propaganda is an action to insult Tibetans as well as to accelerate racial discrimination and bias and expand wrong messages.

エネルギー飲料の宣伝は、通常、改善されたパフォーマンスを約束するものであり、誤って「より良い」と思っている飲酒者もいる。
Advertisements for energy drinks usually promise improved performance, and some drinkers mistakenly think that"more is better.

劇場公開されるほとんどの映画の宣伝は、新しくブランドを立ち上げ市場に浸透させる作業です。
Promoting a movie release is mostly about launching a new brand that will penetrate the market.

ペンタゴンのための有害宣伝はすぐにその巨大な広報操作によって応答されます。
Adverse publicity for the Pentagon is immediately responded to by its massive public relations operation.