対応した - 英語 への翻訳

• corresponding
• supports
• compatible
• in response
• addressing
• accommodates
• compliant
• responsive
• to deal
• handled
• adapted
• capable
• reacted
• to cope
• to cater

日本語 での 対応した の使用例とその 英語 への翻訳

不正に対応したデータ監査ツール（ActiveData）の利用について。
Use of data auditing tool(Active Data) that responds to fraud.

クラウドネイティブに対応した自動で無制限のスケーラビリティ。
Automatic and unlimited scalability due to cloud-native design.

高温の硫酸オゾンにも対応した強固な設計です。
Designed rigid to be compatible with high temperature ozone sulfate.

高精度加工に対応したマシン設計。
Machine design suited for high-accuracy machining.

国内外環境基準に対応したエコ商品群。
Lines of eco-products to meet domestic and international environmental standards.

MicrosoftのDirectX10APIに対応したエキサイティングなビデオゲーム体験。
Exciting video game play with support for Microsoft's DirectX 10 API.

初期段階で対応したほうが効果的です。
It is better to handle it at the early stages.

重荷重に対応した作りになっています。
It is built to handle a heavy load.

また、消費者の需要に対応した農産物に資するものである。
They also need to produce products that meet consumer needs.

予想の変更に対応した保守的・積極的な戦略。
Conservative to aggressive strategies to accommodate forecast changes.

医療機関における地域の疾患ポートフォリオ変化に対応した。
Responding to changes in the regional disease portfolio at healthcare institutions.

電気通信ネットワークオペレータとサプライヤ間の通信に対応した要求事項。
Requirements to address communications between telecom network operators and suppliers.

リブ･パネル形状の複雑な曲げ加工に対応したベンディングロボットシステム。
Bending robot system for bending complex rib and panel shapes.

今回、新たにAzure、Office365へ対応した。
We go back to Azure and Office 365.

Amazonがレポートに対応した。
Amazon has responded to the report.

この問題に最新版で対応した。
Fixed this problem with the latest version.

固有技術の追求による市場要求に対応した製品開発。
Product development that responds to market demand by pursuing inherent technologies.

白色LED光源付き、I^2Cインターフェースに対応したカラーセンサモジュールです。
Color sensor module with I2C Interface and LED light source.

テストの失敗に対応した後、アプリケーションを実行して、どのようなエラーが発生するかを確認します。
After addressing test failures, run your app to see what errors occur.

気候変動に対応したエコロジカルな都市デザインの形成とそのグローバルなネットワーク：タイ、日本、オランダにおけるイノベーションの流通と相互作用。
Formation of an ecological urban design addressing climate change and its global network: Circulation and interaction of innovations in Thailand, Japan, and the Holland.