CORRESPONDING - 日本語 への翻訳

• 対応する
• 該当する
• 相当する
• corresponding
• 相応の
• 一致する
• 対応し
• 対応さ
• 相当し
• 該当し

英語 での Corresponding の使用例とその 日本語 への翻訳

Corresponding to a country.
一つの国に相当します。

Helix Edition Series corresponding to helical CT system using FPD Flat Panel Detector.
FPDを用いたヘリカルCT装置への対応が実現しました。

The corresponding calculation methods will be publicized on the Platform, but the Platform cannot guarantee that there is no error or interference in such calculation.
相応の計算方法は、プラットフォームに公表しますが、プラットフォームはその計算に誤差や妨害がないことを保証できません。

These 2 characters here appear only in these 2 locations corresponding to the words corn cream which appear only in these locations in the English text.
ここ2カ所のみに出てきますこれと一致するCornCreamという単語は英語の文章ではこの2カ所のみに出てきます。

Implementing the national labor standards and providing the corresponding labor conditions and labor protection;
国の労働基準を実行し、相応の労働条件及び労働保護を提供する。

All nuclear-weapon States should pledge their support for the establishment of nuclear-weapon-free zones, respect their status and undertake corresponding obligations.
すべての核保有国は非核地帯設置の主張を支持することを約束し、非核地帯の地位を尊重し、相応の残務を負う。

Corresponding to 6 types of cards and barcode tickets, it covers the majority of cards currently handled in commerce transactions.
種類のカードとバーコードチケットに対応し、現在、商取引で取り扱われておりますカードの大半を網羅しております。

Should the recipient be unable to locate a key corresponding to the kid value, they SHOULD treat that condition as an error.
受信者がkidの値に一致する鍵を見つけることができないならば,その状態をエラーとして扱うべきである(SHOULD)。

Private organizations have established a fund circulation system by corresponding earnings and expenses to periodical profit and loss.
私的機関は、期間損益は、収益と費用とを対応させることで、資金が循環する仕組みを構築した。

Corresponding to each wafer size, Cu pillar, solder bump, low We accept melting point bumps and various bumps.
各ウェハサイズへ対応し、Cuピラー、半田バンプ、低融点バンプ、各種のバンプを承ります。

At this point, calling exec() on the page controller will do nothing, because there are no corresponding action methods.
この時点でexec()が呼ばれても何も起こりません。一致するアクションメソッドが無いからです。

The interface of the application is beautifully designed, corresponding to the Android operating system, IOS of all smartphones, tablets,….
アプリケーションのインタフェースが美しくAndroidオペレーティングシステムに対応し、設計され、IOSのすべてのスマートフォン、タブレットの、…。

For settings corresponding to the UNIX domain socket server application, perform the ListenPort parameters as follows.
アプリケーションサーバをUNIXドメインソケットに対応させる設定は、次のようにListenPortパラメータで行います。

The corresponding tyre pressure at 137 degrees was 20.6 psi, 0.1 psi above the minimum starting pressure.
度はタイヤ圧で20.6psiに相当し、これはスタート時の最小タイヤ圧を0.1psi超過している」。

The reason is: First, case translations for arbitrary length URLs cannot be done via regex patterns and corresponding substitutions.
第一の理由としては、任意の長さのURLのcasetranslationがregexパターンと、一致する置換を経ては行われません。

A User or a Member cannot use the Site to commit any act corresponding to or likely to the followings.
利用者および会員は、当サイトの利用に関し、次に該当し、またはその恐れがある行為をすることはできません。

A padding not corresponding to the most significant bits of the code for the EOS symbol MUST be treated as a decoding error.
EOSシンボルのコードの最上位ビットに対応しないパディングはデコードエラーとして扱われなければなりません(MUST)。

So the step cost of going between Neamt to Iasi would be 87 corresponding to a distance of 87 kilometers, and the path cost is just the sum of the step costs.
キロメートルの距離に相当し87となります経路コストはステップコストの合計です従ってアラドからオラデアの。

The Unicode standard contains a lot of tables listing characters and their corresponding code points.
Unicode標準は文字とコードポイントを対応させる多くのテーブルを含んでいます。

The way a client signals that an element has a null value is simply by omitting the corresponding DATA: REF reference.
クライアントが、エレメントがヌル値を持っていることを示す方法は、単に一致するDATA:REF参照を省略すれば良い。