CORRESPONDING in Romanian translation

• corespunzătoare
• corespondente
• corespunzatoare
• corespunde
• respective
• aferente
• echivalent
• corespunzător
• corespondent
• corespunzând
• respectivă
• corespunzator
• respectiv
• corespund
• corespondentă
• corespunzători
• aferent
• aferentă
• echivalentă
• echivalentul
• corespondenți
• echivalente
• respectiva
• corespunzatori

Examples of using Corresponding in English and their translations into Romanian

The corresponding behaviors include suicidal tendencies and/or self-mutilation.
Comportamentele corespunzătoare includ tendinţele suicidale şi/sau automutilarea.

Multiplies the corresponding values from the current row.
Înmulțește valorile corespondente din rândul curent.

Corresponding to 100 mg of indinavir.
Corespunde la indinavir 100 mg.

The game consists of finding words corresponding to an image.
Jocul consta in gasirea cuvintelor corespunzatoare unei imagini.

Ro are protected by the corresponding companies.
Ro sunt protejate de companiile respective.

Hence the corresponding name is"Yellow Peeling".
Prin urmare, numele corespunzător este"Peeling galben".

Corresponding to‘smør 40' in Danish.
Echivalent pentru„smør 40” în daneză.

Take corresponding measures in time to avoid major accidents.
Luați măsuri corespunzătoare în timp pentru a evita accidentele majore.

The corresponding risks should therefore also be borne by the Member State.
În consecință, riscurile aferente trebuie de asemenea să fie suportate de către statul membru.

The corresponding authorities shall acknowledge receipt of the application.
Autorităţile corespondente confirmă primirea cererii.

Mark the letter of the corresponding candidate.
Marchează litera care corespunde candidatului.

Method, which returns an instance of the corresponding class.
Method, care returnează o instanță a clasei corespunzatoare.

În modul I the capital letter corresponding to that key.
În modul L litera mare a tastei respective.

The. firm corresponding to your device and version.
Firm corespunzător cu dispozitivul și versiunea dumneavoastră.

Presenter: Corresponding Member of the Romanian Academy Horia-Nicolai Teodorescu.
Raportor: membru corespondent al Academiei Române Horia-Nicolai Teodorescu.

In Bulgaria, the corresponding rate has been 2.1%.
În Bulgaria, rata corespunzătoare a fost de 2,1%.

The corresponding nominal values(top 10) are presented below the 3 columns.
Valorile nominale aferente(top 10) sunt prezentate dedesubtul celor 3 coloane.

With corresponding sites all along this river.
Cu locuri corespondente de-a lungul râului.

The active substance is gadobutrol 604.72 mg corresponding to 1 mmol/ ml.
Substanţa activă este gadobutrol 604, 72 mg, echivalent cu 1 mmol/ ml.

Volume indices of industrial production, corresponding period of the previous year=100.
Indicii volumului productiei industriale, perioada corespunzatoare a anului precedent= 100.