Examples of using Corresponding in English and their translations into Kazakh
{-}
The specification for the particle size of the active pharmaceutical substance and the corresponding analytical method do not change.
Белсенді фармацевтикалық субстанция бөлшектерінің өлшеміне спецификация және тиісті талдамалық әдіс өзгермейді.Corresponding to the displayed data.
The initial stage of impotence determines the corresponding manifestations of this disorder.
Импотенцияның бастапқы кезеңі осы бұзылыстың тиісті көріністерін анықтайды.Go back to the main screen, and tap the corresponding buttons for the game you want to play.
Негізгі экранға оралыңыз және ойнағыңыз келетін ойынға сәйкес түймелерді түртіңіз.Provisions of this Article do not extend to the taxpayers corresponding to one of the following conditions.
Ethics, including a dress-code corresponding to such activities.
Этикалық нормаларды сақтау, оның ішінде, осындай шараларға сәйкес киім үлгісін кию.In women, concentrations of domperidone in breast milk are 4 times lower than the corresponding concentrations in plasma.
Домперидонның емізетін әйелдердің емшек сүтіндегі концентрациялары плазмадағы тиісті концентрацияларға қарағанда 4 есе төмен.only within the corresponding GTIN.
тек сәйкес GTIN-де.This made it possible to replace the corresponding amount of imported oils in the economy of Kazakhstan.
Бұл Қазақстан экономикасында импортталатын майлардың тиісті санын алмастыруға мүмкіндік берді.The return of the metatarsal bones to their original state, corresponding to their natural form.
Метатарсальды сүйектердің табиғи күйіне сәйкес бастапқы күйіне оралуы.If you don't want to import your bookmarks or history, disable the corresponding option.
Бетбелгілерді немесе тарихты импорттағыңыз келмесе, тиісті опцияны өшіріңіз.and we have the corresponding Caterpillar products for your choice.
және сіз таңдағаныңыз үшін сәйкес Caterpillar өнімдеріміз бар.If you want to use one of these options, press the corresponding.
Егер осы опциялардың бірін пайдаланғыңыз келсе, тиісті түймені басыңыз.Perspiration of the face and head(cranial hyperhidrosis) is an increased perspiration in the corresponding area.
Бет пен бастың тершеңдігі(краниальды гипергидроз)- тиісті аймақта терлеудің жоғарылауы.The references must be corresponding to each other.
Тесіктері бір-біріне сәйкес болуы керек.In this regard, the President of Kazakhstan instructed the responsible state authorities to take corresponding measures.
Осыған байланысты Қазақстан Президенті жауапты мемлекеттік органдарға тиісті шаралар қабылдауды тапсырды.The corresponding events started on the 7th of July.
The corresponding decision was accepted today by the government.
The corresponding law was adopted in the 90s.
Or a corresponding law.
Немесе үлестiрiм заңы осылай берiледi.
