対称的な - 英語 への翻訳

• symmetrical

日本語 での 対称的な の使用例とその 英語 への翻訳

対称的な双方向制御チャネルと、実行中変更可能なCDSやバイパスの設定(MS経由)を組み合わせれば、シリアライザ/デシリアライザとμCのさまざまな構成が可能です。
The symmetric and bidirectional control channel, along with on-the-fly CDS and bypass settings(though MS), enable a multitude of serializer/deserializer and μC configurations.

対称的な構造と電気的中性なことを反映してFe(CO)5は揮発性であり、最も頻繁に出会う液体の金属錯体の1つである。
Reflecting its symmetrical structure and charge neutrality, Fe(CO)5 is volatile; it is one of the most frequently encountered liquid metal complexes.

このような素敵な休憩の後、対称的な部屋と隠れた地下聖堂があることで知られている"鏡の教会"に到着します。
After this delicious break, we reach the Mirror Church, known for its symmetric rooms, and descend to the Hidden Crypt, before a cup of apple tea in the garden of the church.

対称的な期限前償還オプション―関連するプロジェクトをアジェンダに取り上げるという決定を受けて、IASBは、現在、公開草案の公表は4月になる予定であることを発表している。
Symmetric prepayment options- following yesterday's decision to take a related project onto the agenda, the IASB now announces that it expects to publish an exposure draft on the issue in April.

年には近日点に対して対称的な光度変化を見せたが、1998年は近日点通過の2週間ほど前に最大光度となった。
The light curve was symmetric to the perihelion passage in 2005, but it became brightest about two weeks before the perihelion passage in 1998.

もしksが生産サイクルの間中一定ならば、このモデルで生じる曲線の形状は単純化されたモデルと正確に同じであり、対称的なベル型の生産曲線となる。
If the k‘s are kept constant over the production cycle, the shape of the curves generated by this model is exactly the same as with the simplified version, that is a symmetric, bell shaped production curve.

フランスの国：さまざまなパターンの品揃え、対称的な方法で均等にプロポーションされた家具、背の高いシャンデリア、アイボリーキッチン、鮮やかな色のクッション、色彩があなたの家にフランスのカントリースタイルの装飾をもたらします。
French Country: An assortment of different patterns, equally proportioned furniture in a symmetrical way, tall chandeliers, an ivory kitchen and a swathe of color brings you the French Country Style of decor in your own home.

今のところ、中国は対立のレベルを上げないように対称的な測定義務を導入するという欧州の対応モードに従っている。しかし、ホワイトハウスは、すでに2週間で160億ドルの中国商品関税を引き上げる予定である。
For now, China has followed the European response mode, that is to introduce symmetrical measurement duties so as not to raise the level of the confrontation; however, the White House has already planned to raise the Chinese commodity tariffs by another$ 16 billion in two weeks.

対称的な装飾とサイドボード-テーブルランプ、瓶、キャンドル、または花瓶が縁で、伝統的な正三角形の装飾に最適です。Wiederholobjektenとサイドボードを飾る-この装飾品では、異なるサイズのタイプを使用します。
Sideboard with symmetrical decoration- table lamps, jars, candles, or vases are ideal for traditional equilateral decoration at the edges. decorate sideboard with Wiederholobjekten- in this decorative objects will use a type of different sizes.

これらのすべてのファセットが調和している場合、ダイヤモンドを上から見たときに、8つの対称的な矢印が、下から見たときに8つの対称的なハートのパターンが、繰り返し、ほぼ完璧なパターンとなって見えます。
When all these facets are in harmony, the result is a repeatable and nearly perfect pattern of eight symmetrical arrows when the diamond viewed from the top and eight symmetrical hearts when the diamond is viewed from the bottom.

それらが風の中の気球であったなら、紐は、その時までにすべていっしょにからまって、それらが対称的な“V”字型を形成することができる方法はなかったでしょう！ただそれだけ言います！
If those were just balloons in the wind, the strings would have been all tangled together by then and there would be no way for them to be able to form a symmetrical"V" shape!

炉の胆汁の不法入国者の構造の低位置の対称的な整理は、高温ガス送管第2を洗い流し、三番目の帰りの煙は次々と配管し、それから後部煙室は煙突を通した大気に排出されます。
The low-position symmetric arrangement of the furnace bile wet-back structure, the high-temperature flue gas flushes the second and third return smoke pipes in turn, and then the rear smoke chamber is discharged into the atmosphere through the chimney.

振戦が対称的でそれほど激しくない場合、これも規範の変形と見なされます。
If the tremor is symmetrical and not too intense, this is also considered a variant of the norm.

第１に、コイルは、加熱されている物体にできるだけ近い、対称的でなければならない。
The coil must be symmetrical, as close to the object to be heated.

これら対称的で神殿のような家屋は平等に対称だったが、母屋とは離して、馬、農場の家畜、農産物を容れる低いウィングがあった。
These symmetrical temple-like houses have symmetrical, but low, wings sweeping away from them to accommodate horses, farm animals, agricultural stores.

発疹は対称的で、最初は関節周囲の領域、脚に発生し、次に足、脚、時には頭皮に「消える」ことがよくあります。
The rash is symmetrical, often the first occur in the periarticular areas, on the leg, and then“go away” on the feet, legs, sometimes the scalp.

対称的な形とか。
Symmetrical shapes.

対称的な脚の腫れ。
Symmetrical swelling of the legs.

XLRのコネクターでの対称的な入出力。
Symmetric inputs and outputs via XLR connectors.

フローリストの基本-教育対称的な構成の原理。
Floristry Basics- Principle of Education symmetrical composition.