封鎖された - 英語 への翻訳

• was closed
• blocked
• was blockaded
• sealed off
• were shut down
• were closed
• have sealed
• under siege
• the sealed-off

日本語 での 封鎖された の使用例とその 英語 への翻訳

我々の英国での口座が封鎖された。
They closed our accounts in Britain.

空港は閉鎖され、首都への幹線道路は封鎖された。
The airport is out of service and the main highway closed.

年3月17日仙台駅前封鎖されたペデストリアンデッキ。
March 17, 2011, a closed pedestrian deck in front of Sendai Station.

犯人捜索のため、ボストン市内は数日間、封鎖された。
The search for the perpetrators shut down Boston for days.

スウェーデン艦隊はキール湾でデンマーク艦隊に封鎖された。
The Danish fleet subsequently blockaded the Swedish ships in the Bay of Kiel.

突如現れた悪魔によって、東京は封鎖された。
Under the onslaught of demons, Tokyo was sealed.

ブエノスアイレスのリチェリ高速道が、デモにより封鎖された。
The Rohtak-Delhi highway was blocked by protesters.

こっちはダメだ！」「道は封鎖された！」。
It doesn't matter, Sir- this road is CLOSED!".

最初の被害を受けた後、ジャラーラーバード飛行場は一ヶ月間封鎖された。
After these losses, Jalalabad Airport was closed for a month.

は「労働法ElKhomri：封鎖された石油、大規模な経済破壊の武器？」についてコメントしている。
Work Act El Khomri: Blocked oil, the weapon of mass economic destruction?

封鎖された入口？毒ガス？それか後ろにいるガンダーク？
The blocked entrance, the poison gas, or that gundark behind you?

街はドイツ軍によって９００日間も封鎖されたのです。
The city was blockaded by the German army for almost 900 days.

レーザーのタイプ封鎖された二酸化炭素レーザー冷却装置閉じたループの循環水。
Laser type sealed off CO2 laser Cooling system closed loop circulating water.

南北戦争中、ワクラ郡はセントマークス川河口で北軍船隊により1861年から1865年まで封鎖された。
During the Civil War, Wakulla County was blockaded from 1861 to 1865 by a Union Navy squadron at the mouth of the St. Marks River.

南部の運輸システムはまずボートによる河川と沿岸の交通に依存したが、両者とも合衆国海軍によって封鎖された。
Because of low investment in railroads, the Southern transportation system depended primarily on river and coastal traffic by boat; both were shut down by the UnionNavy.

ほかのVaultが封鎖されたことを知り、ベーカーズフィールドの人々は自分と家族を守るため、Vault12へ移動しようとした。
Once it becomes known that the other vaults have sealed, people within Bakersfield attempt to force their way into Vault 12 to protect.

南部の運輸システムはまずボートによる河川と沿岸の交通に依存したが、両者とも合衆国海軍によって封鎖された。
Because of low investment in railroads, the Southern transportation system depended primarily on river and coastal traffic by boat; both were shut down by the Union Navy.

主よ、封鎖されたガザで生きる人々のことを心に掛けている人々のゆえに感謝します。
Lord, we thank you for people who care about those living under siege in Gaza.

南部の運輸システムはまずボートによる河川と沿岸の交通に依存したが、両者とも合衆国海軍によって封鎖された。
The southern transportation system depended primarily on river and coastal traffic by boat; both were shut down by the Union navy.

主よ、封鎖されたガザに生きる人々のことを心に懸けている人々のゆえに感謝します。
Lord, we thank you for people who care about those living under siege in Gaza.