WAS SEALED - 日本語 への翻訳

• 封印された
• 封印で封じられていた
• 密封された
• 封鎖された
• 塞がれていたのでした
• 封印していた
• 閉じられた
• 封じ込めている

英語 での Was sealed の使用例とその 日本語 への翻訳

There was writing on the inside and the outside of the scroll, and it was sealed with seven seals..
それは内側にも外側にも字が書かれていて、七つの封印で封じられていた。

One day, a message box that was sealed at the party with my close friends was opened.
ある日、親しい仲間たちとの会食の席で密封された噂ボックスが開かれた。

I tried working a few leads, but Cal's department file was sealed.
の手掛かりは掴んだわでもカルのファイルは封印された。

After sufficient numbers of German Jewish immigrants had reached the shores of Palestine; the fate of the rest of Europe's Jews was sealed.
十分な数のドイツ系ユダヤ人移民がパレスチナの海岸に達した後、ヨーロッパのユダヤ人の残りの部分の運命は閉じられた。

During the intermission, the Rockets held a retired jersey for Yao Ming, and Dayao's No. 11 shirt was sealed in the Rockets.
中断の間、ロケッツはヤオミンのために退職したジャージーを保持し、Dayaoの第11番のシャツはロケッツで密封された。

The frame was sealed by welded, and the seam between welded frame is covered by sealant glue to prevent any leakage.
フレームは溶接されるによって密封され、溶接されたフレーム間の継ぎ目は密封剤の接着剤によって漏出を防ぐために覆われます。

ML of the above solution was sealed in a vial and used as a sample.
ML毎にHSバイアルへ封入したものをサンプルとし、測定に供した。

ARCHAEOLOGISTS are stumped after finding a 100-year-old Swiss watch in an ancient tomb that was sealed more than 400 years ago.
年以上も前に封をされた古代の墓から100年物のスイス時計が見つかって、考古学者が閉口している。

It was sealed for about 1,000 years before it was discovered and reopened in 1900.
この窟は1000年頃に封印され、1900年になって再び発見されました。

Thomas relocated, the church garret was sealed up and forgotten for decades, until it was rediscovered in the 1960s.
トーマス教会が移転したとき、この屋根裏は封印され、何十年も忘れ去られていたが、1960年代に再発見された。

The tomb of Jesus was sealed and guarded by Roman soldiers.
イエスの墓は封印され、ローマ兵によって厳重に見張られていました。

Now I will tell you a story about a young woman who was sealed in a small room.
では、小さな部屋に閉じ込められた若い女の話をしましょう。

In 2097 have been shown in Hong Kong once, bringing the future was sealed.
年には香港に一度、封印され、将来のもたらす示されている。

The Aluminum tube was sealed by ultrasonic welding, which adopts high well-known brand welder, with even and strong welding seam.
アルミチューブは、よく知られているブランドの溶接機を採用した超音波溶接で密封されていました。

The discovery was made by M Jourdy in November, but kept secret until February while the site was sealed.
発見はJourdy氏によって１１月になされていたが、現場を封鎖する２月まで秘密にされていた。

Then they buried His dead body in a tomb, which was sealed with a huge stone.
そして、彼らは彼の死体を、巨大な石で閉ざされた墓に埋めました。

Right after he was born, a giant nine-tailed fox was sealed inside of him.
誕生してすぐに、体内に九尾の妖狐が封印されていたのだった。

When it closed in the 1990s the place's fate was sealed and it was deserted.
炭鉱が1990年代に閉鎖されると、この街の運命も封印され、捨て去られた。

There was writing on the inside and the outside of the scroll, and it was sealed with seven seals..
それは、内側にも裏側にも文字が記されており、七つの封印が施されていた。

Where possible, the fuel rods were removed, and the reactor bio shield was sealed and left intact.
可能な箇所では燃料棒を取り除き、原子炉の遮蔽装置は密封し、そのまま残された。