導出する - 英語 への翻訳

• to derive

日本語 での 導出する の使用例とその 英語 への翻訳

いくつかの薬物はまた、食物からの栄養素の右の量を導出するために体ができなくすることができます,これは食欲または栄養に影響を与えることができます。
Some drugs can also make the body unable to derive the right amounts of nutrients from food, and this can affect appetite or nutrition.

リーマン曲率テンソルを導出するためには、まず、1つまたは2つの添字を持つテンソルの共変微分の定義を思い起こさねばならない。
In order to derive the Riemann curvature tensor we must first recall the definition of the covariant derivative of a tensor with one and two indices;

今後も我々のアーティストのレパートリーのための露出を最大化するために、すべての可能な国際的流れからの収入を導出するプラットフォームを提供することを目指しています。
We aim to provide a platform to further maximise exposure for our artists repertoire, and to derive income from all possible international streams.

また、画像のテカリ領域と非テカリ領域の面積比と平均明度比を用いた重回帰式により、人が感じるテカリの強度値を導出することが可能となりました。
Through multiple regression using the area ratio of shiny to non-shiny regions and the ratio of their average brightness, we were able to derive a value expressing the intensity of the skin shine visible to the human eye.

上のようなimplicit値をPersonがあるLListと同型である「証明」として使って、sjson-newはここからJsonFormatを導出することができる。
We can use the implicit value as a proof that Person is isomorphic to an LList, and sjson-new can then use that to derive a JsonFormat.

たとえば、商用ソースから取得した地理情報と、自動データ収集ツールで収集したIPアドレスを比較して、一般的な地域を導出することがあります。
For example, we may compare the geographic information acquired from commercial sources with the IP address collected by our automatic data collection tools to derive your general geographic area.

生徒が自分のために言語学の理論を知っているだけでなく、彼らは彼らから実験的に検証することができ実証的研究課題を導出する方法を学習します。
Students will not only know linguistic theories for their own sake, but they will also learn how to derive from them empirical research questions that can be validated experimentally.

多数のアップロードされた視聴情報を調べることによって、クライアント装置のさまざまな母集団に関する人口統計学的または心理学的情報を導出することが可能となる。
By examining large numbers of uploaded viewing information, it is possible to derive demographic or psychographic information about various populations of client devices.

Wordmeaningdisambiguationreferstotheprocessofsortingthewordswithmultiplemeanings.フレーズ識別は、フレーズ内の各単語を他の単語に関連づけて個々の単語の文脈を導出する処理を指している。
Word sense disambiguation refers to the process of sorting words that have multiple meanings Phrase identification refers to the process of relating each word to others within a phrase to derive the context of individual words.

かつてPSIは積集合の導出しかできなかったが、現在は積集合の要素数のみを導出する等より複雑なPSIも登場している[2]。
Once PSI but could only derivation of the product set, now has appeared even more complex than PSI, etc. to derive only the number of elements in the product set.

明確に識別可能なオーディエンスセグメントを導出することにより、,あなたはおそらく、彼らのニーズや購入の魅力的な引数を明確に理解を集めることができます。
By deriving clearly discernible audience segment, you can possibly garner clear understanding of their needs and appealing arguments of purchase.

サイクル化学サンプルでは、pH測定の計算値を導出することは、標準のガラスpH電極からの測定値よりも正確で信頼性が高い場合があります。
It offers that in cycle chemistry samples, deriving a calculated pH measurement can sometimes be more accurate and reliable than the measurement from a standard glass pH electrode.

N=4超対称ヤン・ミルズ理論は、より単純な10次元理論より導出することができ、超重量理論やM-理論は、11次元に存在している。
N= 4 super Yang- Mills can be derived from a simpler 10-dimensional theory, and yet supergravity and M-theory exist in 11 dimensions.

ムガール状態の経済政策、農業から最も収益を導出する[69]と[70]、税金はよく調整された銀の通貨で支払われることを義務づけるは農民や職人が大きな市場への参入を引き起こした。
The Mughal state's economic policies, deriving most revenues from agriculture and mandating that taxes be paid in the well-regulated silver currency,[80] caused peasants and artisans to enter larger markets.

変数の型を初期化子から導出するauto型は、明らかに、型を正確に知るのや書くのが難しい場合に一番便利だろう。
The use of auto to deduce the type of a variable from its initializer is obviously most useful when that type is either hard to know exactly or hard to write.

伝達関数の導出過程は数学的アプローチを基本とする伝達関数を導出する過程において、状態平均化法、行列といった数学的な手法を用い、伝達関数に正面から向き合います。
Processes for transfer function derivation are based on a mathematical approach. In the process of deriving a transfer function, such mathematical methods as state averaging and matrices are used to confront the transfer function head-on.

電圧モードと電流モードの比較電流モードの伝達関数を導出する前に、考え方の整理も含めて電圧モードと電流モードの比較を示します。
Comparison of voltage mode and current mode Before deriving the current mode transfer functions, we compare the voltage mode and current mode, including general approaches to these concepts.

Qは少なくとも1つの空でない文字列を導出すると仮定します前回の宿題で書いたcfgemptyをQに実行する必要はありません。
The assumption comes in again because if we see this rule, we have assumed that Q can derive at least 1 non-empty string.

しかし、「メジャーリリース番号」や「マイクロリリース番号」などの情報は、コードでさらに使用するために追加の処理を導出する必要があります。
But the information like major release number and micro release number needs extra processing to be derived for further usage in the codes.

まずミクセルの統計的性質を分析するうえで、安定分布の概念が本質的な重要性を持つことを示し、さらにミクセル分布という新しい確率モデルを理論的に導出する。
First we show the essential importance of the concept of stable distributions with regard to the analysis of mixels; next we derive a new statistical model called mixel distribution from a theoretical viewpoint.