導出 - 英語 への翻訳

• derivation
• derived
• out-licensing
• derive
• deriving

日本語 での 導出 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、方程式を導出の前提の1つは、コイルによって生成された磁場が均一だったです。
However, one of the assumptions in deriving the equation was that the magnetic field produced by the coils is uniform.

そして、「理論限界を達成するアルゴリズムの導出」をすることになります。
Then, we must derive an algorithm that achieves the theoretical limit.

同時購買傾向・追加購買傾向などのデータ分析によるユーザーシーンの導出。
Deriving user scenes through data analysis such as simultaneous and additional purchasing trends.

第3回金属粉末のレーザ条件導出アルゴリズムの開発（世界初）。
Rd report: Development of an algorithm for deriving laser conditions for metal power(world first).

しばしば最良の方法を導出値からPerl配列を画面上での使用の機能join()。
Often the best way to derive value from Perl the array on screen is to use the function join().

CIMは、導出制約を利用するPropertyConstraint修飾子または弱い関連を通じた伝搬をサポートしている。
CIM supports propagation via either PropertyConstraint qualifiers utilizing a derivation constraint or via weak associations.

ただし、最終的にはそれらを使わずにイメージで伝達関数を導出できるようにしていきます。
However, ultimately we want to be able to derive the transfer function conceptually, without using such methods.

以下は、コンデンサにおけるRMS入力電流の導出、無限のインダクタンスの仮定です。
The following is the derivation of the RMS input current in the capacitor, the assumption of infinite inductance.

LGディスプレイとの営業秘密紛争においてサムスン・ディスプレイを代理し、起訴及び合意を導出。
Samsung Display, in a trade secrets dispute against LG Display and filing for prosecution which led to a settlement.

これらの温度センサは線形性が高く、複雑な計算やルックアップ・テーブルなしに温度を導出できます。
Device temperature sensors are highly linear and do not require complex calculations or lookup tables to derive the temperature.

この種はまた、新しい初期生まれの形態の導出に広く用いられている。
This species is also widely used in the derivation of new early-borne forms.

デザインは生物学のデータから推論されるものであって、宗教的権威から導出されるものではない。
Design is an inference from biological data, not a deduction from religious authority.

本稿は、IFRS第17号が求める様々な計算に利用する割引率の導出に利用可能なアプローチに焦点を当てます。
This paper focuses on the approaches available under IFRS 17 for the derivation of the discount rates for use in the various calculations required by the Standard.

を同値関係と仮定し、エージェントの理解が完璧だと仮定したとき、知識のいくつかの属性を導出できる。
Assuming that is an equivalence relation, and that the agents are perfect reasoners, a few properties of knowledge can be derived.

前述の通り、命題3の各法則は命題1および命題2の基本法則から導出できる。
As noted above each of the laws stated in proposition 3, can be derived from the five fundamental pairs of laws stated in proposition 1 and proposition 2.

この安定性条件は上述の時間領域の条件から以下のように導出できる。
This stability condition can be derived from the above time-domain condition as follows.

他の高精度の値は一貫したIAU体系のみからでは導出できない。
Other high precision values are not derived from a coherent IAU system.

HowardGarlandとJamesLepowsky（英語版）はロジャーズ・ラマヌジャン恒等式が類似の方法で導出できることを証明した[1]。
Howard Garland and James Lepowsky demonstrated that Rogers- Ramanujan identities can be derived in a similar fashion.[1].

管理プロファイル使用法ガイドpropagation/伝搬:1つのプロパティの値を別のプロパティの値から導出できること。
Management Profile Usage Guide propagation: The ability to derive a value of one property from the value of another property.

中外製薬とによる戦略的アライアンスに基づく自社製品導出契約の。
The Conditions for Out- Licensing Chugai Products Based on the Strategic Alliance between Chugai.