DEDUCTION - 日本語 への翻訳

• 控除
• 推論
• 推理
• 演繹
• deduction
• 減点
• 天引き

英語 での Deduction の使用例とその 日本語 への翻訳

Amendment 3 Tax deduction for underage deduction will be raised.
改正3未成年者控除の税額控除額が引き上げられます。

The example above is considered easy because it can be solved by straight forward direct deduction.
上に挙げた例は,単純で直接的な推論によって解く事ができるため,簡単であると考えられる。

There must be only one investigator- i.e. one protagonist of the deduction.
探偵は一人だけ--つまり，推理の主人公は一人だけでなくてはならない。

Photographs, which cannot themselves explain anything, are inexhaustible invitations to deduction, speculation, and fantasy.
自分では何も説明できない写真は、推論、思索、空想へのつきることのない誘いである。

There must be only one investigator- i.e. one protagonist of the deduction.
探偵は１人だけ―つまり、推理の主人公は１人だけでなければならない。

In proof theory, Gerhard Gentzen developed natural deduction and the sequent calculus.
証明論においては、ゲルハルト・ゲンツェンが自然演繹とシークエント計算という概念を発達させた。

Use dexterity, deduction skills and research to reconstruct Richard's past.
器用さを駆使し、推論と研究を重ねてリチャードの過去を再構築しましょう。

We do not learn by inference and deduction and the application of mathematics to philosophy,….
ぼくたちは、推論や演繹、数学を哲学に適用することなどから学ぶのではない。

Such matters have no vital place in a record of crime and deduction.
そのような事柄は，犯罪の記録と推理では重要な地位を占めていない。

Photographs, which cannot by themselves explain anything, are inexhaustible invitations to deduction, speculation and fantasy.”.
自分ではなにも説明できない写真は、推論、思索、空想へのつきることのない誘いである」。

Not just that, CometChat offers some exclusive features like Role Based Access Control and Credit Deduction.
それだけでなく、CometChatはRoleBasedAccessControlやCreditDeductionなどの独占的機能を提供します。

And individual residents deduction from the tax of the salary you ask the(special collection) In addition.
個人住民税の給与からの天引き（特別徴収）をお願いしますほか。

And here I must say a word on the so-called'method of deduction'.
ここでいわゆる「演繹の方法」について一言しておく必要があるだろう。

Werewolves Within is a fast-paced game of hidden roles and social deduction for five to eight players.
WerewolvesWithinWerewolves3Dマルチプレイヤーシューティングゲームダウンロードなしisafast-pacedgameofhiddenrolesandsocialdeductionforfivetoeightplayers。

Not a deduction of what might be there from what he does see there.
実際にそこで見えているものから、そこにあるかもしれないものを推論するということではありません。

Conventional learning software programs generally could only be able to perform digital deduction and manipulation of simulation on computer.
従来の学習用ソフトウェアプログラムは、一般にコンピュータ上でシミュレーションのデジタル演繹と演算しか行えなかった。

For UC San Diego faculty and staff, it's easy to give through payroll deduction.
UCSanDiegoの教職員、職員にとって、給料天引きを通して簡単に行うことができます。

It is a tax deduction on one's federal return, but only if itemizing deductions on Form 1040, Schedule A.
これは、1の連邦リターンの税控除である,が、フォーム上の控除を箇条書きする場合にのみ1040,スケジュールA。

Is there located online places to sell a car for a tax deduction?
税控除のために車を販売するオンラインの場所はありますか？

Revision 4 Tax deduction for disabled person deduction will be raised.(Tax reduction).
改正4障害者控除の税額控除額が引き上げられます。(減税)。