DEDUCTION in Hungarian translation

• levonás
• következtetés
• levonása
• a dedukció
• levezetés
• az adólevonást
• levonását
• levonást
• leszámítása

Examples of using Deduction in English and their translations into Hungarian

Neutrality in this sense is guaranteed by the right to input tax deduction.
A semlegességet ebben az értelemben az előzetesen felszámított adó levonásához való jog biztosítja.

If your employer takes money from your paycheck, this is called a deduction.
Ha munkáltatója pénzt vesz el a fizetési csekkjéből, azt levonásnak hívják.

She will get a three-tenth deduction for that.
Ez három tized levonással jár.

This so-called property tax deduction.
Ez az úgynevezett ingatlan adó levonására.

Claiming the home office deduction.
Az otthoni iroda levonásának követelése.

Of course, there are other restrictions on this long-term care deduction.
Természetesen más korlátozások is vannak a hosszú távú gondozás levonására.

How to get a tax deduction for tuition.
Hogyan juthat el az adó levonására vonatkozó tandíjat.

Deduction and transfers of quotas.
Kvótalevonás és -átcsoportosítás.

This deduction revealed to us How the killer gained satisfaction from his crimes.
Ez a levezetés felfedte számunkra, hogy a gyilkos hogyan nyert kielégülést a bűntettek által.

Not a deduction of what might be there from what he does see there.
Nem egy következtetést abból, hogy mi lehetne ott annak alapján, amit tényleg lát.

Deduction, logic, and probability are not guessing.
A következtetés, a logika és a valószínűség nem csak találgatás.

Self-Employed Health Insurance Deduction Worksheet, from IRS Publication 535- Business Expenses.
Önálló vállalkozói egészségbiztosítási levonási munkalap, az IRS 535-ös kiadásából- Üzleti költségek.

This kind of deduction from these.
Ez a fajta levonása ezekből.

One more suspect deduction, and we're gonna- We're gonna have to.
Még egy gyanús levonás és itt kell maradnunk.

Hybrid permanent establishment mismatch leading to double deduction.
A kettős levonáshoz vezető, hibrid állandó telephelyet igénybe vevő adókikerülési módszerek.

Deduction consists of attempts to account for facts by means of a general hypothesis or theory.
Dedukció: próbálkozások arra, hogy egy általános hipotézis vagy elmélet segítségével megmagyarázzuk a tényeket.

The deduction of 20% gives exactly the same figures as those from 2005.
A 20%-os csökkentés a 2005. évi adatokkal pontosan megegyező adatokat eredményez.

Deduction and bluff is important,
A következtetés és a blöff fontos,

Oh, what police inspector could have made THAT deduction?
Oh, ugyan már, melyik felügyelő tudna erre a következtetésre jutni?

When is a garden water meter or other deduction meter worthwhile?
Mikor érdemes egy kerti vízmérőt vagy más levonási mérőt használni?