左右 - 英語 への翻訳

• left-right
• side
• left
• left and right
• horizontally
• the left
• sway
• bilaterally
• sides
• falken
• affect

日本語 での 左右 の使用例とその 英語 への翻訳

ビューを左右に分割@action:inmenu。
Split View Left/ Right.

左右にスクロールして、内容をご確認ください。
Please scroll to the left and right to check the contents.

新生児の頭の左右にタオルを置くことです。
Put a colorful toy to the left of your baby's head.

左右矢印。
Right Arrow.

左右には桜と橘が配されている。
To the left and right are cherry blossoms and mandarin orange.

自動エンベロープは左右のオーディオチャンネルに個々に適用できます。
The automation envelope can be independent for the left and right audio channels.

左右約60度」の自動首振り機能付き。
Automatic horizontal swing function with a range of about 60 degrees.

ラム左右移動距離X。
Ram horizontal travel distance X.

高精度な左右送り。4000mmまでの仕様。
High-accuracy longitudinal feed up to 4,000mm.

左右×前後）テーブル上面。
(in longitudinal and cross directions) Table top surface.

Transmitの出荷時設定では、左右2つのファイルブラウザが表示されます。
By default, Transmit shows two file browsers side-by-side.

左右にクイックボール循環。
Quick ball circulation from side to side..

硬貨が左右に動きやすいことが原因です。
The reason is that coins can easily move from side to side..

子供は左右に転がることを学びました。
The child has learned to roll from side to side..

左右反転して見てみ。
Turn right and look up.

扉は左右外側に開きます。
And the doors open right to the outside.

左右ボタンでご覧ください！
Right on the Button!

実際には、鏡は左右逆にしません。
The right is the mirror opposite.

左右ありボルトで止まっています。
The right and pulled to a stop at the curb.

左右にスワイプしてさまざまなオプションを切り替えます。
Swipe left and right to cycle between the different options.