希望する場所 - 英語 への翻訳

• desired location

日本語 での 希望する場所 の使用例とその 英語 への翻訳

PathFinderは旅行を計画し、希望する場所に達する最適な輸送ルートを見いだすことで、地域の公共輸送手段を利用してもらう処理を容易にする。
PathFinder eases the process of planning travel and using local public transportation by identifying the best transportation routes to get to desired locations.

当然、自国では色々とコネクションがあるので、低予算でも自分の希望する場所に行くことができますが、外国ではそうは行きません。
In the Philippines, I can go anywhere I want with a very limited budget because of course I have a lot of connections. But in a foreign country, you cannot do that.

ソフトチップの形状により、希望する場所で振動を簡単に得ることができ、一度ウォームアップすると、最初の設定のままで段階的に出力を上げます（一定の振動）。
The shape of the soft tips makes it very easy to get the vibrations just where you want them and once warmed up I increased the power step by step, still on the first setting(constant vibrations).

図3:プレビュー修復されたファイルステップ4:最後に、使用"Save"図4に示すように、このオプションは、あなたの希望する場所に修復しPPTファイルを保存します。
Figure 3: Preview Repaired File Step 4: At last, you can save the fixed PSD file to your desired destination location by clicking on"Save" option as depicted in figure 4.

コレクションの順番で希望する場所にコレクションをドロップします。
Drop the Collection in the desired location in the Collection order.

タイルをドリルパスの希望する場所にドラッグします。
Drag the tile to the desired location in the drill path.

タスクエディターを開き、ツールボックスから[メニュー]カテゴリを展開して、メニューに移動アクションをタスクシーケンスの希望する場所にドラッグします。
From the Toolbox, expand the Menu category and drag the Jump to Menu action to the desired location in the task sequence.

タスクエディターのツールボックスから、[データ]カテゴリを展開して、Bridgeの呼び出しアクションをタスクエディター内の希望する場所へドラッグします。
From the task editor Toolbox, expand the Data category and drag a Call Bridge Action to the desired location in the task editor.

タスクエディターのツールボックスから[データ]カテゴリを展開し、データを更新アクションを希望する場所にドラッグします。
From the task editor Toolbox, expand the Data category and drag an Update Data action to the desired location.

タスクエディターを開いて、ツールボックスから、データカテゴリを展開して、[入力を収集]アクションをタスクシーケンス内の希望する場所へドラッグします。
From the Toolbox, expand the Data category and drag the Collect Input action to the desired location in the task sequence.

タスクエディターのツールボックスから、[切断]アクションをメニューまたはタスクシーケンス内の希望する場所へドラッグします。
From the task editor Toolbox, drag the Disconnect action to the desired location in the menu or task sequence.

タスクエディターを開いて、ツールボックスから、[オーディオを再生]アクションをタスクシーケンス内の希望する場所へドラッグします。
From the Toolbox, drag the Play Audio action to the desired location in the task sequence.

タスクエディターのツールボックスから、[内線番号でダイヤル]アクションをタスクシーケンス内の希望する場所へドラッグします。
From the task editor Toolbox, drag the Dial By Extension action to the desired location in the task sequence.

コントロールをページデザインに追加するには、ページデザイン内の希望する場所にコントロールをドラッグアンドドロップします。
To add a control to a page design, drag and drop the control onto the desired location in the page design.

希望する場所にハンドルをドラッグすることにより、ツールバーを移動することができます。
You can reposition the toolbars by dragging their handles to the desired locations.

別の画面が開き（スクリーンショットを参照）、希望する場所を選択できます。国,
Another screen will open(see screenshot) letting you choose the location you want, whether by country, region

申請書を正しく記入して希望する場所を取得するには？
How to fill in the application form correctly and get the desired place?

希望する場所(ホームページやブログのコード上)に貼り付ければ、画像が写真のクレジットと共に表示されます。
When you paste this in the desired location of your website's code the image will appear with all the correct photo credits.

また、催眠を通じて、あなたの開発を希望する場所にbodysエネルギーを直接することができますことをお勧めするいくつかの証拠です。
There is also some evidence to suggest that through hypnosis, you can direct your bodys energies to places you wish to develop.

車両は自宅やその他希望する場所に届けてもらうことができ、レンタルした後は車両の引き取りも行ってくれる。
Vehicles can be delivered to their homes or other desired places, and after rental they will also pick up vehicles.