帳票 - 英語 への翻訳

• form
• report
• document
• ledger
• forms
• reports
• reporting
• documents

日本語 での 帳票 の使用例とその 英語 への翻訳

すべての帳票データを簡単にエクセル出力できます。
Transference of data for each report to an Excel file with a simple operation.

一覧表示画面PrintAllDoPrintAll一覧表示データの帳票処理を行います。
List display screen PrintAll DoPrintAll Performs form report processing of list display data.

図19顧客情報の一覧帳票用テンプレートの例。
Figure 19 List of customer information Example of template for report.

ビルドしたアプリケーションにログオンし、帳票テンプレートを登録します。
Log on to the application you have built and register the form template.

帳票管理システム「帳票DASH!
Introduced CHOHYO DASH!, a report management system!

FIX951201不具合詳細画面のExcel帳票テンプレート作成で、繰り返しコンテナが連続で配置されたモデルではプレースホルダがずれて出力される。
FIX951201 Bug In Excel form template creation of detail screen, placeholders are shifted and output in models in which repeated containers are arranged continuously.

画面>帳票出力」で、帳票タイプが一覧表示のボタン表示条件として次の式を設定します。
In"Screen> Form output", set the following expression as the button display condition of the list type of the report type.

弊社では、マーケティング、販売チャネル、アクセスシステム、制御＆監視、帳票管理から構成される包括的なソリューションをご用意しています。
SKIDATA offers you a complete solution consisting of Marketing& Sales Channels, Access System, Control& Monitoring and Report Management….

前回入力値を再利用した帳票が簡単に利用できるようになります。
This makes it easy to use a document that reuses previously inputted values.

詳細表示画面に用意される帳票用ボタン名を"Excel印刷"に変更した例を図12に示します。
Figure 12 shows an example in which the button name for the form prepared on the detail display screen is changed to"Excel print".

あらゆる業務の帳票出力を、簡単にクラウド化することができます。
In any business of report output, you can easily move to cloud environment.

帳票テンプレートのプレースホルダにjshfilename:image指定がなければ、上記の設定は無視されます。
If jshfilename: image is not specified in the placeholder of the form template, the above setting will be ignored.

オープンソースのレポーティングツール「JasperReports」により出力帳票や伝票を対話式で作成できます。
You can create an output document and slip in an interactive by the open-source reporting tool,“Jasper Reports”.

さらに、CSV支援、帳票作成、システム連携等、EDCに関する様々な支援サービスを貴社の要望に応じて提供いたします。
Our varied services including CSV support, report preparation, and system linkage are also available to help you achieve your business goals.

海上輸送は、分散帳票システムから大きく利益を得ることができる産業であることは間違いありません。
There is no doubt that maritime shipping is an industry that could benefit greatly from distributed ledger systems.

重機や工区の設定、帳票出力をWebから行なえ、インターネット環境があれば、どこからでも進捗管理ができる。
Via the Web you can set up heavy machinery and construction sites, and output forms. With the Internet environment, you can manage progress from anywhere.

申請の承認や、帳票情報の編集、入力済み帳票をCSV、Excel、PDFで出力することなどが可能です。
Users can approve requests and edit document information, and output documents that have completed input in CSV, Excel, or PDF format.

HTTPリクエストが可能な様々なシステムから帳票生成リクエストを行うことができます。
You can request the report generation from variety of system which can send HTTP request.

帳票画面、集計ビューのメニューボタンを追加してもメニューに反映されない。
Even if the menu button of the form screen or summary view is added, it is not reflected in the menu.

これには、分散型帳票技術ネットワークソリューションを構築することができる一連の開発ツールの追加が含まれます。
This includes the addition of a suite of developer tools that are capable of building distributed ledger technology network solutions.