年間の研究 - 英語 への翻訳

• years of research
• years of study
• the 10-year study
• annual research

日本語 での 年間の研究 の使用例とその 英語 への翻訳

年間の研究期間の終了までには、研究に登録された女性のほとんどが転移がんにより死亡した。
By the end of the seven-year study period, nearly all the women enrolled in the study had died of their metastatic cancer.

年間の研究の過程で、602人の参加者が死亡した（研究グループの1.4％）。
During the course of the 7-year study, 602 participants died(1.4% of the study group).

年間の研究と実験の後、同様の特性を持つベビーロボットが生まれました。
After six years of studies and experiments, a baby robot with similar characteristics was born.

年間の研究開発プロジェクトは、ドイツの視覚障害者協会との緊密な協力で実現しました。
The four-year research and development project was implemented in close cooperation with German associations of blind and visually impaired persons.

研究プログラムによる科学のフルタイムのマスターは、論文として提出し、口頭で検査1年間の研究プロジェクトです。
The full-time Master of Science by Research programme is a one year research project submitted as a thesis and examined in a viva voce.

洗面台の蛇口および出水の細菌汚染のEcasolによる制御：1年間の研究。
Control of bacterial contamination of washbasin taps and output water using Ecasol: a one year study.

しかし、この分野に携わる科学者たちは、今後数年間の研究と資金提供により、低周波音探知システムが開発されることを期待しています。
But scientists working in this field are hoping that a few more years of research and funding will produce an infrasound detection system.

年間の研究の終わりに、参加者（全員が最初に心臓病を患っていた）は体重を減らし、血圧レベルを下げ、コレステロールレベルを改善し、そしてより大きな心理的幸福を報告しました。
At the end of the three-year study, participants(who all had heart disease at the outset) had lost weight, reduced their blood pressure levels, improved cholesterol levels, and reported greater psychological well-being.

年間の研究期間で、もっとも体重増加につながりやすい食品は、ポテトチップス、ジャガイモ、糖分の多い甘い清涼飲料、未加工肉、加工肉であることが判明した。
The foods associated with the biggest weight gain over the 20-year study period included potato chips, other potato foods, sugar-sweetened beverages, unprocessed meats and processed meats.

HOWO-A7は2年間の研究開発後にSINOTRUKのグループ、最も最近の特許を取られた技術の130の項目を使用して大型トラックシリーズの新しい世代、表します国内頑丈なトラックの市場の最高レベルをです。
HOWO-A7 is SINOTRUK Group after two years of research and development, a new generation of heavy truck series using the 130 items of the latest patented technology, represents the highest level of domestic heavy duty truck markets.

アメリカの10年間の研究を通して、グッドウィン博士と彼のチームは、生体信号はこれらのしばしば起こる激しい変化を未然に予測し、支援者に適切な措置をとるための機会を与えることができるかもしれない、という説を立てました。
Through 10 years of research in America, Dr Goodwin with his team have established that body signals may be able to predict these sometimes violent changes before they happen, giving carers the opportunity to take appropriate action.

年間の研究成果。
The results of ten years of research.

年間の研究成果。
The result of two years of research.

年間の研究成果として、。
As part of its three-year research project.

延べ5年間の研究成果です。
Lished the results of five years of research.

年間の研究およびテストに*Backed。
Backed by over 5 years of research and testing.

幸福に関しての75年間の研究結果。
Lessons from a 75 year study on happiness.

年間の研究もそれを示すものがない。
It's 14 years of research, and nothing to show for it.

本商品は、約３年間の研究期間、。
This product is a research period of about three years.

年間の研究は公募の対象としない。
The results of one year of research are not subject to publication.