YEARS OF STUDY - 日本語 への翻訳

• 年間の勉強が
• 年間学んだ
• 年の研究が
• 年間の研究

英語 での Years of study の使用例とその 日本語 への翻訳

In the primary examination, we evaluate the knowledge, skill, judgment ability, thinking ability necessary for six years of study by subject exams science, mathematics, foreign languages.
一次試験では,学科試験(理科,数学,外国語)により,6年間の学修に必要な知識・技能,判断力,思考力を評価します。

Often candidates will have to give to at least 5 years of study(for integration course of bachelor's and master's degree levels) and 2 years of practical knowledge and work experience.
地域によって異なりますが、多くの場合、少なくとも5年間の勉強（学士号および修士号の学位レベル）と2年間の実務経験を積む必要があります。

Although regulations of architecture licensing vary from region to region, often you will have to commit to at least five years of study(bachelor's and master's degree levels) and two years of practical work experience.
建築士として働けるライセンスの規制は国・地域によって異なりますが、多くの場合、少なくとも5年間の勉強（学士号および修士号の学位レベル）と2年間の実務経験を積む必要があります。

Mexico border did not come from security analysts following years of study or through evidence that a wall would reduce illegal immigration.
トランプ米大統領の計画は、安全保障アナリストたちによる長年の調査研究の積み重ねの結果でもなければ、壁が不法入国抑制に効果があるという証拠に基づくものでもなかった。

I can express this in language which only becomes intelligible after years of study, and this gives me freedom.
私はこれを,何年も研究したあげくにようやく理解できるような言葉で表現することもできるが,このことが私に自由を与えてくれるのだ。

In our 2020 teacher training, our faculty, the co-creators of Vibrance, combine their 50 years of study, practice and teaching a variety of moving meditation, somatic and expressive arts practices.
年のティーチャー・トレーニングでは、バイブランスの共同創始者であるティーチャーたちが、さまざまな動く瞑想、身体表現、表現芸術の50年にわたる研究、実践、教育と融合させています。

To become an ayurveda doctor you first need a degree in conventional medicine and then a diploma in Ayurvedic medicine that can be obtained in England or India after 4 years of study.
アーユルヴェーダの医者になるには、まず在来医学の学位を取得してから、アーユルヴェーダ医学の卒業証書を取得する必要があります。これは4年間の研究の後にイギリスまたはインドで取得できます。

He has invested years of study into the question,“how clean is clean enough?”
彼は長年の研究の質問に投資しています。,“どのようにきれいな十分にきれいです。?”私たちの貿易のための効果的な方法の適応の利益のためのASTM

Thus, in order to be sure, that a diplomat is a profession in which you can succeed, you need to realize that you need years of study and practice to achieve your goal.
したがって、確実にするために、外交官はあなたが成功できる職業であることを理解するためには、あなたの目標を達成するために何年もの勉強と練習が必要であることを理解する必要があります。

It will take years of studying.
何年か、勉強する時間が必要だろう。

After six years of studying, she eventually graduated in March 2013.
年間在学した後、2013年3月に卒業した。

The year of study is 2017.
調査年は2017年。

One year of study in Ireland.
アイルランドの1年留学。

Successfully completing that year of study.
とても充実したこの一年間の留学を。

After two years of studies in Europe he resigned from the navy in 1881.
ヨーロッパで二年間学んだ後、1881年に海軍を退官。

Years of studies in sports have proven that good skill means being able to do the same move at exactly the same way.
スポーツにおける研究の年が良いスキルがまったく同じ方法で同じ動きができるようになることを意味ことを証明した。

As a result, they say, they have lost a year of study.
言い方によっては、「1年間勉強して試験が無くなった」ようなものともいえる。

After six years of studying she eventually graduated in March 2013.
休学・留年などで6年間在学した後、2013年3月に卒業。

After six years of studying she eventually graduated in March 2013.
留年などで6年間在学した後、2013年3月に卒業した。

After 8 years of studying the Global Network, the heads of these enthusiasts began to visit the ideas that something can be done about this.
グローバルネットワークを8年間学んだ後、これらの愛好者の頭は、これについて何かできることがあるという考えを訪ね始めました。