日本語 での 幹細胞と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は他の場所で自家幹細胞と胚性幹細胞を持っていた友人を知っているし、私の回復は比較して、それらを殴られました。
I know friends who have had autologous stem cells and embryonic Ml11,000円(税抜)ヒト神経幹細胞とヒト脂肪幹細胞のW配合で抜群の保水力、強力な抗酸化作用でシミ・そばかすを防ぎ、明るく透明感のある肌へ導きます。
JPY 11,000(Tax excluded)Both compounded human neural stem cells and human adipocyte have well water retention/high antioxidant effect to prevent spots/freckles 幹細胞と細胞分化の過程を研究することにより、これらの疾患がどのように起こり、どのように治療されるかをよりよく理解することができます。
By studying stem cells and the process of 普通、コラーゲンは20数種類ありますが、17型コラーゲンは膜貫通性のコラーゲンで、幹細胞と基底膜をつなぐために、いかりみたいな形をしているコラーゲンなのです。
Generally, there are about 20 types of collagens. Collagen XVII is the transmembrane collagen shaped like an anchor to connect stem cells and the basal lamina.幹細胞とヒト毛乳頭細胞（HFDPC）に作用し、毛の成長を再び活性化させる物質で構成される革新的な製品です。
It is a revolutionary product that acts on stem cells and HFDPc to reactivate hair growth, thanks to the substances it is made of.今回、Pan-ChyrYang、Huei-WenChenたちは、実験室で、肺がん幹細胞と繊維芽細胞を共培養した。繊維芽細胞は、腫瘍に随伴した状態で見つかることが多い。
Pan-Chyr Yang, Huei-Wen Chen and colleagues cultured lung cancer stem cells in the laboratory with fibroblasts, which are often found associated with tumours.身体が必要とする以上のタンパク質を食べると、あなたは幹細胞と免疫系再生に関わる経路の活性化を抑制することになります。
If you eat more protein than what your body needs, you will prevent the activation of pathways associated with stem cell and immune system regeneration.幹細胞に再プログラムされたこれらの分化細胞は、英語で誘導された多能性幹細胞のiPS細胞またはフランス語で誘導された多能性幹細胞と呼ばれる。
These differentiated 一方、歯髄幹細胞においては、ドナー及び採取経路が確立され、安全性、有効性、抗炎症効果などの上で他の組織の幹細胞と比較して優っています。
On the other hand, for dental pulp CIRM（CaliforniaInstituteforRegenerativeMedicine）は、2004年に設立された慢性疾患・慢性傷害の診断・治療を目的とした幹細胞と再生医療のカリフォルニアの研究機関。
CIRM was established in 2004 to research stem cell and regenerative medicine technologies for application in diagnosis and therapy of chronic disease and injury.山中博士が用いたこの用語は、米特許6991813を含めてスー博士の特許の中心的部分であり、同博士は、山中博士の研究が実は幹細胞とは無関係であると主張している。
This term used by Dr. Yamanaka is the core of Dr. Xu's patents, including US Patent 6991813 and Dr. Xu alleges that Dr. Yamanaka's study actually has nothing to do with stem cell.倉田：培養細胞による毛髪再生は技術的にはかなり可能な領域に入ってきていて、毛の幹細胞と毛の間葉系の細胞を両方一緒にして注射しますと、毛が生えてくることは確認できていますね。
Kurata：Hair restoration using cultured マウス幹細胞とヒト網膜色素上皮細胞では、これらの欠失が数千塩基もの大きさになる場合があり、隣接遺伝子や調節配列が影響を受けて細胞の機能が変わる可能性があることが明らかになった。
In mouse stem cells and human pigmented retinal epithelial なぜならこれが意味するのは細胞を一つ採取しそれが多分化能な幹細胞だとしますたとえて言えばスキーヤーが山頂にいて二人のスキーヤーが二つの多分化能幹細胞となり4816へと分裂し16分裂以降は多くなり過ぎなので細胞は分化を始めます。
Because in essence what it means is you can take a 組織特異的幹細胞と違い胚性幹細胞は多能性だ。
真皮幹細胞とpdgf-bbは加齢で減少します。
The dermal stem cells and PDGF-BB decrease with age.そのため、生殖細胞は究極の幹細胞ともいえます。
Therefore, the germ 胚性幹細胞と違い、倫理上の論争はありません。
Unlike embryonic stem cells, however, they are not ethically contentious.血液幹細胞と骨髄の提供とABMDRに関する個人情報を送信します。
ヒト胚性幹細胞と卵子には全情報が含まれています。
Human embryonic stem cells and eggs have all the information.
