建造物は - 英語 への翻訳

• building
• structure
• buildings
• structures
• monument
• landmark
• monuments

日本語 での 建造物は の使用例とその 英語 への翻訳

世紀初頭のもので現存している木造建造物は、きわめて稀な発見である。
Every wooden building that remains from the early 19th century is a very rare discovery.

最も重要な建造物は開かれた緑の広場の周りに注意深く配置されている。
The most important structures had been thoughtfully arranged around this open green space.

この豪華なすばらしい建造物は、世界最大のポップス博物館として知られており、そこに行けばその意味がわかります。
This tremendous and gorgeous structure is known as the world's largest popular music museum, and you won't doubt it after visiting!

しかし、最大の歴史的建造物は16世紀と17世紀にさかのぼり、旧市街の壁の中にまとめられています。
But the greatest historical monuments date from the 16th and 17th centuries and are clustered together within the walls of the Old Town.

EnderunCollegesの4つの学問的建造物は、将来の業界リーダーのための訓練場としての独自の学習環境を提供しています。
Enderun Colleges' four academic buildings provide a unique learning environment that serves as a training ground for future industry leaders.

地元の観光客が最も頻繁に訪れるもう1つの歴史的建造物は、レッドショップです。
Another historical building that is most often visited by local tourism is the Red Shop.

このドーム型建造物は、その見た目から「墓」と呼ばれています。
This dome-shaped structure is called a“grave” because of its appearance.

フェアフィールドは焼け跡から緩りち立ち直ったが、終戦後間もなく家屋や公共建造物は全て建て直された。
Fairfield recovered slowly from the burning, but soon after the end of the war its houses and public buildings had all been rebuilt.

約5世紀築のこの素晴らしい建造物は、世界最古の教会のひとつです。
This incredible structure dates to around the 5th century, and is one of the oldest churches in the world.

サバンナの美しい22の広場と、多くの史跡や歴史的建造物は、ジョージア州で最も古い街の物語を伝えています。
Savannah's 22 charming squares and its many historic landmarks and buildings tell the story of Georgia's oldest city.

最も歴史的に有名な二つの建造物は、プラハ城とカレル橋です。
The two most prominent historical landmarks of the city are the Prague Castle and the Charles Bridge.

級に格付けされたこの歴史的建造物は、敷地面積が44,000平方フィートで4階建てになっています。
This historic Grade II-listed building spans 44,000 square feet and four floors.

国家領域は広大になり、建造物は壮大になった。
Territories of nation states grew vast, and buildings and other structures became magnificent and imposing.

今回採用した建造物は、フランスのイル・ド・フランス圏に建つ「シャンティイ城」。
The architecture used in this advertisement is Chantilly Castle located in Ile- de-France region in France.

閑谷学校の建造物は、国によってほとんどが国宝や重要文化財として指定を受けています。
The buildings on the Shizutani School grounds, for the most part, have been nationally designated as National Treasures and Important Cultural Assets.

現存する建造物はいずれも17世紀中頃以降のもので、その多くが文化財になっている。
All existing buildings were constructed in the mid-17th century and many of them are Cultural Properties.

この建造物は、構造内の窓や戸口を通して金星や火星を追跡した「多機能施設」だったと見られるという。
The building was"a multifunctional facility" that tracked Venus and Mars through doors and windows in the structure.

鉄骨建造物は、倉庫、工房、大規模工場などで広く使用されています。
Steel structure building is widely used in warehouses, workshops, large factories, and so on.

内戦時代に使用されたまま保存されている建造物は、以前は高級ホテルでした。
The building, previously a luxurious hotel, is preserved as it was used in war times and charts the rebellion and the road to the communist revolution.

消防士の勇気のおかげで、ファサードと建造物は崩壊していません。
Thanks to the courage of the firemen, the facade and the structures have not collapsed.