日本語 での 化合物は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このような化合物は、さまざまなカロテノイドの種類によってそれぞれに異なる、健康上の利益が知られています。
These compounds are known for their health benefits, which differ among the various carotenoid types.これらの化合物は清浄な空気と混合され、スモッグに変わります。
These compounds are mixed with clean air and turn into smog.創薬:本発明の化合物は、創薬および標的検証の分野にも応用されうる。
Drug Discovery: The compounds of シロアリ-ドデカナールの葉と種子に見出される化合物は、サルモネラ菌に対して抗菌効果を有することも判明している。
A compound found in the leaves and seeds of cilantro- dodecanal- has also been found to have これらの化合物は、約80年にわたって消費者向け製品に使用されてきた。
These chemicals have been used in everyday consumer products for more than 40 years.構造的分子の特徴によって表される化合物は、活性（トロンビンへの結合）または不活性であると分類されなければならない。
Chemical compounds represented by structural molecular features must be classified as active(binding to thrombin) or inactive.また、光学活性な化合物は適当な光学活性な原料を用いることにより製造することもできる。
Furthermore, the optically active compounds can also be prepared by using the corresponding, optically active starting materials.上記結晶性の化合物は、単結晶構造、多結晶構造、またはＣＡＡＣ構造を有する。
The above crystalline compounds have a single crystal structure, a polycrystalline structure, or a CAAC structure.また、光学活性な化合物は適当な光学活性な原料を用いることにより製造することもできる。
Optical active compounds can also be prepared from optical active starting materials.各種疾患の予防・治療に際し、本発明化合物は、他の薬剤と共に用いることもできる。
For 分子ワイヤタイプの化合物は、LEDライトから触媒まで、幅広い用途に使用されています。
Molecular wire-type compounds have a diverse array of potential uses, from LED lights to catalysts.このような化合物は、特性をさらに調整する目的で組成物に混合される。
Such a compound is mixed with the compositionfor the purpose of further adjusting the characteristics.より好ましくは、本発明の化合物は、式１.５５の遊離、塩またはプロドラッグ型から選択される。
More preferably, the Compound of その後期治験化合物はBeclabuvir、BMS-663068とPROSTVACが含まれます。
Its late-stage investigational compounds that are in Phase III clinical trials include Beclabuvir, BMS-663068 and Prostvac.大麻（カンナビノイドとして知られている）内に見られる化合物は、体によって自然に産生されるものと非常に似ています。
The compounds found within cannabis(known as cannabinoids) are very similar to そのため、一般式(3)で示される化合物は、通常、全体としてU字型形状を有している。
Accordingly, the compound represented by General Formula(3) generally has an overall U-shape.この化合物は、高血圧、前立腺癌のリスク、脳の問題、および他の生殖癌を引き起こす可能性がある。
This compound could cause increased blood pressure, prostate cancer risk, problems in the brain, and other reproductive cancers.治療的に提供される場合、化合物は、好ましくは実際の疾患の症状の同定時（またはその少し後）に提供される。
When provided therapeutically, the compound is preferably provided at(or shortly after) 他の植物化合物は、心臓血管疾患、動脈プラークおよび腫瘍成長に関連する異なる遺伝子を制御するのに役立ち得る。
Other plant compounds can help to control different genes linked to cardiovascular disease, arterial plaque, and tumor growth.イオンの分極と変形が大きい場合、化合物は強い共有結合と暗い色を持ちます。
If 
