引き渡さ - 英語 への翻訳

• hand over
• deliver
• handed over

日本語 での 引き渡さ の使用例とその 英語 への翻訳

統合造船業営団との契約下で、2022年に重原子力ロケット巡洋艦アドミラル・ナヒーモフは海軍へ引き渡さなければなりませんが、若干の資金供給の問題が存在します。
According to the contract with OSK, the heavy nuclear-powered missile cruiser Admiral Nakhimov must be delivered to the fleet in 2022, but there are some questions with financing.

第44条入国警備官は、第39条第1項の規定により容疑者を収容したときは、容疑者の身体を拘束した時から48時間以内に、調書及び証拠物とともに、当該容疑者を入国審査官に引き渡さなければならない。
Article 44 If an Immigration Control Officer has detained a suspect pursuant to the provisions of Article 39, paragraph(1), the officer must transfer the suspect to an Immigration Inspector together with the records and evidence within 48 hours from the time they have taken the suspect into custody.

損益文のためと給与会計士としてWISO起業家スイートのダウンロード後者は、税のいずれか完全に家の中やDATEV前に税務顧問に引き渡さための財務データを用意するエルスターを介してデータ伝送を含む簿記を行います。
From the management of the warehouse and purchasing via payroll or sales organization to the financial accounting functions of the Shareware rich. WISO entrepreneurs Suite download for profit-loss statements and as a payroll accountantThe latter does the bookkeeping, including data transmission via Elster to the tax either completely in the house or preparing financial data for the DATEV handed over to the tax advisor before.

コンピュータ·パーティを引き渡すと、ゲームを開始します。
Computer hand over the party, and you will start the game.

あなたはチケットを引き渡すことができます。
You can hand over tickets.

その納車式は、車を引き渡す時に行われた。
It was removed when car handed over.

手動で堆肥を引き渡し、検出された幼虫をすべて取り除く。
Hand over the compost manually and remove all detected larvae.

私はマニュアルを持っていたが、私はもはや引き渡すない場所。
I had the manual but I place no longer hand over.

お客に引き渡す前に自分でテストするんだのろま！ほら。
Look… before giving it to the customer we must test it ourselves.

お客に引き渡す前に自分でテストするんだのろま！ほら。
Before giving it to the customer we must test it ourselves. Look.

同機は航空会社へ引き渡す最初の機体となる。
The aircraft is the first of two to be delivered to the airline.

米国侵略しば核兵器引き渡す準備がし」。
Kim Prepared to Cede Nuclear Weapons if U S Pledges Not to Invade.

これによって、LoinFragmentからMainActivityにThingIFAPIを引き渡す経路が形成されます。
This creates a route to pass ThingIFAPI to MainActivity from LoginFragment.

お前をオーダーに引き渡す。
I will hand you over to the Order myself.

来年4月に残りの8機を引き渡す予定となっています。
The remaining eight aircraft will be delivered through April 2012.

自動車製造業者等に引き渡す。
Delivered to vehicle manufacturers.

最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
We finally decided to give him over to the police.

盟約軍は彼をイングランド議会に引き渡す。
The Scots handed him over to the English Parliament.

あなた方は責任を男性に引き渡したのです。
You have turned over responsibility to the male.

彼らはデンマークの王子を引き渡しに来るだろう。
They will come to deliver the Prince of Denmark.