引退しました - 英語 への翻訳

• retired
• retiring
• retires

日本語 での 引退しました の使用例とその 英語 への翻訳

良い時期に引退しました。
They retired at a very good time.

艦これを引退しました。
The ship was retired.

日本では引退しましたけど。
I am retired in Mexico.

ファッション業界から引退しました。
I have retired from the animation industry.

彼は1983年に引退しました。
He was retired in 1983, in dire need of repair.

戦後は鉄道会社で37年間働き、引退しました。
After the war, he worked for railways for 37 years until his retirement.

平成20(2008)年引退しました。
YUTORI(ゆとり) was retired in 2008.

しかし1999年に再び引退しました。
He retired again in 1999.

しまって、全商売から引退しました。
To the Chairman.- I have retired from business.

年勤めたあとは、政界から引退しました。
After being five years in office he retired from politics for six years.

彼は100億円を稼いで引退しました。
He only earned eleven hundred rupees when he retired.

年前に自分達は引退しました。
Two years ago he retired.

今年の初めに彼は引退しました。
He was retired earlier this year.

年勤めたあとは、政界から引退しました。
Five years later he retired from the political arena.

私は2007年に試合を引退しました。
He retired from the game in 2007.

国際メートル原器は1960年に引退しました。
The physical metre in Sévres was retired in 1960.

しまって、全商売から引退しました。
Hi All, I have retired from the business.

年4月に、引退しました。
I retired in April 2010.

年、29歳で引退しました。
She retired in 1999 after 29 years.

その雄姿をファンに大いに見せて、引退しました。
And to the amazement of the fans, he retired.