形式であり - 英語 への翻訳

• format
• form

日本語 での 形式であり の使用例とその 英語 への翻訳

これは、C言語の文字列の唯一の「公式」形式であり、文字列がこれらの形式になることを期待するすべての標準ライブラリ関数です。
This is the only“official” form of a string in the C language, and all the standard library functions that expect strings expect them to be of this fashion.

数値を6桁または12桁の長さにすると、YYMMDDまたはYYMMDDHHMMSS形式であり、最初の2桁が年であると想定されます。
If the number is 6 or 12 digits long, it is assumed to be in YYMMDD or YYMMDDHHMMSS format and that the year is given by the first 2 digits.

Googleマイビジネスのリスティングに追加する写真や動画を選んだら、その写真がJPGまたはPNG形式であり、サイズが適切であることと、動画がガイドラインに準拠していることを確認してください。
After you select the photos or videos you want to add to your Google My Business listing, make sure photos are in either JPG or PNG format and the right size, and videos follow our guidelines.

彼の主張のもとになっているのは、単純なシステムの研究が科学で可能な最小の形式であり、これが抽象化と経験論的実験の両方に等しく基づいていることである。
The basis of his argument is that the study of simple programs is the minimum possible form of science, grounded in both abstraction and empirical experimentation.

数値を8桁または14桁の長さにすると、YYYYMMDDまたはYYYYMMDDHHMMSS形式であり、最初の4桁が年であると想定されます。
If a number is 8 or 14 digits long, it is assumed to be in YYYYMMDD or YYYYMMDDHHMMSS format and that the year is given by the first 4 digits.

HealthyOriginsユビキノール(カネカQHとも呼ばれている)は、活発な"抗酸化"のCoQ10の形式であり、CoQ10に関連する強力な予防メリットを担当する。
Healthy OriginsUbiquinol(also called Kaneka QH) is the active“Antioxidant” form of CoQ10, responsible for the powerful preventative benefits associated with CoQ10.

IFC（IndustryFoundationClasses）は中立的なファイル形式であり、これを使用して建築部門や設備管理部門のさまざまなCADシステムとその他のシステムの間で情報を交換できます。
IFC- Industry Foundation Classes- is a neutral file format that makes it possible to exchange information between different CAD systems and other systems in the building and facility management sectors.

FLVはFlashMXの開発とともに導入されたストリームメディアだった、フラッシュビデオとよく知られているビデオファイル形式であり、ウェブで埋め込まれたビデオの形式としてすぐ登場しました。
FLV is a video file format known as Flash Video, which was a stream media introduced with the development of Flash MX and has quickly established itself as the format of choice for embedded video on the web.

こういった音やジェスチャーは、初期のシンプルなコミュニケーションの形式であり、これを基礎として、言語をベースとした豊かなコミュニケーション能力が積み上げられていきます。
These early sounds and gestures are simple forms of communication that lay the foundation for richer, language-based communication later on.

NetworkCommonDataForm(NetCDF)は一連のソフトウェアライブラリとハードウェア非依存型のデータ形式であり、配列指向の科学データの作成、アクセスおよび共有をサポートしています。
The Network Common Data Form(netCDF) is an open standard format of software libraries and data formats that support the creation, access, and sharing of array-oriented scientific data.

一般的な認証法は財政文書であり、厳密な説明責任の形式であり、無料の医療とサービスの枠組みの中で州の追加的支援のために一定の権限を保有者に与えています。
The generic certification act is a financial document, a form of strict accountability, giving certain powers to its holder for additional state support in the framework of free medical care and services.

この時までは、このような蒸気エンジンは凝縮形式あるいは大気圧形式であり、元々はトーマス・ニューコメンにより1712年に発明され、低圧エンジンとも呼ばれた。
Until this time, such steam engines were of the condensing or atmospheric type, originally invented by Thomas Newcomen in 1712, and which also became known as low-pressure engines.

業務のための会合は、礼拝の形式であり、決定事項は全て聖霊の導きにより調和しているゆえに行われる（「調和」または「会合の合理性」という。
A meeting for business is a form of worship, and all decisions are reached so that they are consistent with the guidance of the Spirit(called"unity" or"sense of the meeting").

フェイスブックフォーラム：コミュニティ規定」はこれまで挑戦したことのない形式であり、コミュニティの皆様のご意見を聞き、新たな学びを得ることを楽しみにしています。
Facebook Forums: Community Standards is a format that we haven't tried before, and we're excited to listen to and learn from our community.

この時までは、このような蒸気エンジンは凝縮形式あるいは大気圧形式であり、元々はトーマス・ニューコメンにより1712年に発明され、低圧エンジンとも呼ばれた。
Up to this time such steam engines were of the condensing or atmospheric type, originally invented by Thomas Newcomen in 1712, which also became known as low-pressure engines.

今日、貨幣とは負債の一形式であり、経済において交換手段として受け入れられた特殊な負債である。
At that instant, new money is created… Money today is a form of debt, but a special kind of debt that is accepted as the medium of exchange in the economy.

法的カテゴリーの相続人の財産」は、土地の相続人がプロットの一部の利子のみを与えられるデフォルトの集団所有権の形式であり、会社の株式を受け取ることに相当します。
The legal category heirs' property' is a form of default collective ownership where the heirs to land are only given a fractional interest in a plot- equivalent to receiving a share of a company's stock.

PDFまたはPortableDocumentFormatは、アドビが1990に戻して作成したファイル形式であり、これらの文書専用のアプリを必要とせずに、あらゆるオペレーティングシステムであらゆる種類の文書を簡単に開くことができます。
A PDF or Portable Document Format is a file format created by Adobe back in the 1990s to allow people to open any type of document on any operating system easily without the need for an app specific for these documents.

ヴァポレットはヴェネツィアの都市周辺の輸送の最も一般的な形式であり、あなたは水上バスを使用することを決定した場合、定期的にあなたの滞在の長さに応じて、1、3または7日間のバスの定期券を購入することができます。
The vaporetto is the most common form of transport around the city of Venice, and if you decide to use water buses regularly you may want to buy a bus pass for 1, 3 or 7 days, depending on the length of your stay.

SFは反抗的な芸術形式であり、そこに必要とされるのは、書き手と、読み手と、よくない態度──「なぜ？」とか、「どうしてそうなる？」とか、「だれがそういうんだ？」と問いかける態度である。
SF is a rebellious art form and it needs writers and readers and bad attitudes- an attitude of“Why?” or“How come?” or“Who says?”.